My Destiny poster

My Destiny

我的山与海

TV Series3,290 clips

来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之,遭遇感情和家庭变故,20岁便从大学退学,辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩,三人携手面对风雨,随着深圳这片热土的发展,她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌,历经事业风波,以及黄耀东、颜子威等人的背叛,在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态,读夜大、学英语提高自己,也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇,在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下,有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市,她将企业交给团队打理,带着收养的孤儿方妙妙,与知己高翔一起回到故乡,就此安定在了命运起点神仙顶。

Video Dialogue Clips from My Destiny

3,290 clips · Page 97 of 138
都要谈大生意的 需要这个 我给谁打呀
HSK 5
0:03s
dōu yào tán dà shēng yì de xū yào zhè ge wǒ gěi shuí dǎ yadiscutiendo grandes ofertas Tú necesitas esto ¿A quién debo llamar?
对 我给你打 我也得给你买一个 我不要
HSK 2
0:03s
duì wǒ gěi nǐ dǎ wǒ yě dé gěi nǐ mǎi yí gè wǒ bú yàoBien. Tú. yo te compraré uno también yo no lo necesito
这一年 我看着你 把这么大的坎儿迈过来
HSK 6
0:03s
zhè yī nián wǒ kàn zhe nǐ bǎ zhè me dà de kǎn ér mài guò láiEstoy tan feliz verte superar un obstáculo tan grande
你要是认我这个姐 就把手机收下
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì rèn wǒ zhè ge jiě jiù bǎ shǒu jī shōu xiàSi todavía me valoras, solo toma el teléfono
这是咱们姐妹两个 携手闯深圳的纪念哪
HSK 7
0:03s
zhè shì zán men jiě mèi liǎng gè xié shǒu chuǎng shēn zhèn de jì niàn nǎEste es un recuerdo de nosotros aventurarse en Shenzhen juntos.
纪念不能我一个人有 我必须给你买
HSK 5
0:03s
jì niàn bù néng wǒ yí gè rén yǒu wǒ bì xū gěi nǐ mǎiPero tú También necesito un recuerdo. yo debo comprarte algo
等过完年回来 你给我买个传呼机 我要汉显的
HSK 2
0:03s
děng guò wán nián huí lái nǐ gěi wǒ mǎi gè chuán hū jī wǒ yào hàn xiǎn deDespués del Año Nuevo, cómprame un buscapersonas con una exhibición china
我本来想给你 包点饺子的
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái xiǎng gěi nǐ bāo diǎn jiǎo zi deEstaba pensando en haciendo tú algunas albóndigas
从三十到十五 我天天给你包饺子
HSK 2
0:03s
cóng sān shí dào shí wǔ wǒ tiān tiān gěi nǐ bāo jiǎo zite haré albóndigas toda la fiesta,
我五个五个给你煮 保证你每口都吃热乎的
HSK 5
0:03s
wǒ wǔ gè wǔ gè gěi nǐ zhǔ bǎo zhèng nǐ měi kǒu dōu chī rè hū decocinaré cinco a la vez, asegurándose de que cada bocado esté caliente.
让你说的我都馋了
HSK 7
0:03s
ràng nǐ shuō de wǒ dōu chán leTú estas haciendo mi boca agua
老规矩 正月十八我去接你 你要是有任何变动
HSK 5
0:03s
lǎo guī jǔ zhēng yuè shí bā wǒ qù jiē nǐ nǐ yào shì yǒu rèn hé biàn dòngyo te recogeré en la misma fecha que antes. Si hay cualquier cambio,
方老板现在 可是有手机的人
HSK 5
0:03s
fāng lǎo bǎn xiàn zài kě shì yǒu shǒu jī de rénsoy alguien con un teléfono móvil ahora
这有事联系就方便了呀
HSK 5
0:03s
zhè yǒu shì lián xì jiù fāng biàn le yaPodemos permanecer en contacto más convenientemente.
我知道一家东北饺子馆 特别正宗
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào yī jiā dōng běi jiǎo zi guǎn tè bié zhèng zōngyo sé un restaurante de dumplings Muy autentico.
这到底来不来呀
HSK 5
0:03s
zhè dào dǐ lái bù lái yaes ¿Él viene o no?
我今天回老家过年
HSK 2
0:03s
wǒ jīn tiān huí lǎo jiā guò niánRegreso a mi ciudad natal. para el Año Nuevo.
他再不来 我怕赶不上火车了都
HSK 3
0:03s
tā zài bù lái wǒ pà gǎn bù shàng huǒ chē le dōuPodría perderme el tren si no viene pronto.
你晚了两个多小时 这是旷课
HSK 7
0:03s
nǐ wǎn le liǎng gè duō xiǎo shí zhè shì kuàng kèyo te esperé ¡Durante dos horas! Esto es indignante!
对不起啊 为什么不接我电话
HSK 3
0:03s
duì bù qǐ a wèi shén me bù jiē wǒ diàn huàLo siento mucho. Tú no respondiste mis llamadas
你故意不接我电话你 别打 别打 别打
HSK 4
0:03s
nǐ gù yì bù jiē wǒ diàn huà nǐ bié dǎ bié dǎ bié dǎEntonces ¿Lo hiciste a propósito? ¡Oh! No lo golpees!
都怪我 这要不是我多嘴 她也不会发那么大火
HSK 5
0:03s
dōu guài wǒ zhè yào bú shì wǒ duō zuǐ tā yě bú huì fā nà me dà huǒEs mi culpa Si yo no hubiera dicho nada, ella no lo haría tener enojado
你说今天过小年 你们小两口一起吃饺子
HSK 2
0:03s
nǐ shuō jīn tiān guò xiǎo nián nǐ men xiǎo liǎng kǒu yì qǐ chī jiǎo ziHoy Pequeño Año Nuevo. Es tan agradable para ustedes dos comer
多好的事啊 千万别斗气啊 谁跟他是 有火冲我发
HSK 5
0:03s
duō hǎo de shì a qiān wàn bié dòu qì a shuí gēn tā shì yǒu huǒ chōng wǒ fāalbóndigas juntos! No discutas! Nosotros no somos... Sólo ven a mí.