My Destiny poster

My Destiny

我的山与海

TV Series3,290 clips

来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之,遭遇感情和家庭变故,20岁便从大学退学,辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩,三人携手面对风雨,随着深圳这片热土的发展,她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌,历经事业风波,以及黄耀东、颜子威等人的背叛,在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态,读夜大、学英语提高自己,也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇,在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下,有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市,她将企业交给团队打理,带着收养的孤儿方妙妙,与知己高翔一起回到故乡,就此安定在了命运起点神仙顶。

Video Dialogue Clips from My Destiny

3,290 clips · Page 98 of 138
有火冲我发 老板娘也是好心啊 饺子点了吧
HSK 7
0:03s
yǒu huǒ chōng wǒ fā lǎo bǎn niáng yě shì hǎo xīn a jiǎo zi diǎn le baVen a mi Ella solo quiere bien ¿Ya has ordenado?
快煮 快煮 点了 好 我现在煮
HSK 5
0:03s
kuài zhǔ kuài zhǔ diǎn le hǎo wǒ xiàn zài zhǔ- ¡Ve a cocinar! - ¡Ella tiene! Está bien, voy a ir a cocinar.
等了你这么久 再煮耽误人赶火车
HSK 6
0:03s
děng le nǐ zhè me jiǔ zài zhǔ dān wù rén gǎn huǒ chēTú eres tan tarde Ella todavía tiene un tren para coger
那我都包好了 那冻到春节以后 那可没法卖了
HSK 5
0:03s
nà wǒ dōu bāo hǎo le nà dòng dào chūn jié yǐ hòu nà kě méi fǎ mài leEllos son ya envuelto Si los congelo ahora, yo no puedo venderlos más
我刚才跟你太太也说了 我确实赶火车
HSK 5
0:03s
wǒ gāng cái gēn nǐ tài tài yě shuō le wǒ què shí gǎn huǒ chēyo le dije a tu esposa ahora mismo. yo necesito tomar un tren
多给我几个 你们家的那个调料
HSK 7
0:03s
duō gěi wǒ jǐ gè nǐ men jiā de nà ge tiáo liàoDame unos cuantos más bolsas de tus condimentos.
今天迟到 是因为学校放假 送学生们去车站
HSK 3
0:03s
jīn tiān chí dào shì yīn wèi xué xiào fàng jià sòng xué shēng men qù chē zhànyo era tarde porque yo llevé a los estudiantes a la estación para las vacaciones.
抱歉啊 好了 过来吧
HSK 4
0:03s
bào qiàn a hǎo le guò lái baLo lamento. Está bien, ven.
你热有热的吃法 凉有凉的吃法嘛 你看啊
HSK 6
0:03s
nǐ rè yǒu rè de chī fǎ liáng yǒu liáng de chī fǎ ma nǐ kàn aHay formas de comerlo caliente y también para comerlo frío. ¿Verás?
我故意多打包了些调料
HSK 7
0:03s
wǒ gù yì duō dǎ bāo le xiē tiáo liàoyo deliberadamente empaqué condimentos adicionales
这种吃法就叫 这个饺子刺身 没听过
HSK 2
0:03s
zhè zhǒng chī fǎ jiù jiào zhè ge jiǎo zi cì shēn méi tīng guòEsta forma de comer se llama... Bola de masa hervida sashimi. Nunca había oído hablar de eso.
要不是你在危急关头 帮了我 我今天准跟你翻脸
HSK 7
0:03s
yào bú shì nǐ zài wēi jí guān tóu bāng le wǒ wǒ jīn tiān zhǔn gēn nǐ fān liǎnSi no me hubieras ayudado en eso momento crítico, yo me habría peleado contigo hoy
也太早了吧 还好几天呢
HSK 1
0:03s
yě tài zǎo le ba hái hǎo jǐ tiān neEs demasiado pronto para decir eso. Aún quedan varios días.
这是小年你不懂啊
HSK 2
0:03s
zhè shì xiǎo nián nǐ bù dǒng a¿No sabes que es el Pequeño Año Nuevo?
明白了 各地风俗不同
HSK 5
0:03s
míng bái le gè dì fēng sú bù tóngVeo. Las costumbres varían de un lugar a otro.
对对对 我听说有的地方 还是腊月二十四
HSK 3
0:03s
duì duì duì wǒ tīng shuō yǒu de dì fāng hái shì là yuè èr shí sìSí. escuché algunos celebrar Pequeño Año Nuevo
这个特区人 来自五湖四海
HSK 7
0:03s
zhè ge tè qū rén lái zì wǔ hú sì hǎide donde viene la gente por todo el país.
一切皆可包容 来 小年 过年好
HSK 7
0:03s
yī qiè jiē kě bāo róng lái xiǎo nián guò nián hǎoEs inclusivo aquí. ¡Salud! Feliz ¡Pequeño Año Nuevo!
等会儿啊 我算算 不用算了 我都帮你算好了
HSK 6
0:03s
děng huì er a wǒ suàn suàn bù yòng suàn le wǒ dōu bāng nǐ suàn hǎo leDame tiempo para calcular No hay necesidad. He hecho las matemáticas.
按百分之八计息
HSK 4
0:03s
àn bǎi fēn zhī bā jì xīEl interés se calcula al ocho por ciento.
你没好好看合同 是不是
HSK 5
0:03s
nǐ méi hǎo hǎo kàn hé tóng shì bú shìNo leíste los contratos, ¿acaso tú?
那四份合同 我都是分别谈的 利息都不一样
HSK 6
0:03s
nà sì fèn hé tóng wǒ dōu shì fēn bié tán de lì xī dōu bù yí yàngyo negocié esos contratos por separado. Incluso el más alto
按年息算 这都不一样
HSK 4
0:03s
àn nián xī suàn zhè dōu bù yí yànganualmente por períodos superiores a tres meses.
对了 你不是有三万 提前还款了吗
HSK 4
0:03s
duì le nǐ bú shì yǒu sān wàn tí qián hái kuǎn le maAh, y ¿No lo pagaste? 30.000 yuanes por adelantado?