Veil of Shadows poster

Veil of Shadows

月鳞绮纪

TV Series2,399 clips

露芜衣是神秘组织无相月最小的九尾狐,性格活泼,狡黠。在寻找大妖小唯的任务中,她潜入了洛安韦府,然而她发现自称为小唯而来的不止她,还有以妖身画皮为法师,身负血海深仇的武拾光,与她同来的姐姐,擅长玩弄人心,同为九尾狐的雾妄言,以及看似天真,却身份存疑的侍鳞宗的法师的寄灵。 在找寻真相的过程中,众人既有试探也有合作。他们都是为了小唯身上的龙神之力而来,但他们背后的目的却各不相同,有人想要守护,有人为了杀戮。 在一次次对于龙神之力的争夺中,他们成为了朋友,恋人,但也发现了彼此之间横亘着无法消弭的阻碍。 为了消灭造成这阻碍的源头,万妖之首九婴,为了守护人间的和平,四人不得不在爱情,友情甚至是生命面前,做出艰难的抉择和割舍,一次次努力地改变命运的流向。 画皮之下,是人性的善恶交锋,是命运的无常捉弄,更是对真爱与救赎的永恒追问。

Video Dialogue Clips from Veil of Shadows

2,399 clips · Page 36 of 100
所以我们现在是一对夫妻?
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài shì yī duì fū qī ?Entonces, ¿ahora somos una pareja casada?
你们这儿是叫“相公”吧?
HSK 1
0:03s
nǐ men zhè ér shì jiào “ xiàng gōng ” ba ?Aquí se dice "esposo", ¿no?
想叫什么叫什么 没叫你“狗蛋”算不错了
HSK 4
0:03s
xiǎng jiào shén me jiào shén me méi jiào nǐ “ gǒu dàn ” suàn bù cuò lePuedo llamarlo como quiera. Agradece que no le dije mocoso.
这星石幻境可真有意思
HSK 3
0:03s
zhè xīng shí huàn jìng kě zhēn yǒu yì siEsta ilusión es bastante divertida.
来挽回一下印象分吗?
HSK 7
0:03s
lái wǎn huí yī xià yìn xiàng fēn ma ?para mejorar tu imagen?
长大怎么了?
HSK 1
0:03s
zhǎng dà zěn me le ?¿Qué tengo de malo?
你这个胎记还挺有意思的
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge tāi jì hái tǐng yǒu yì si deMe intriga esa marca que tienes.
旁人自然看不到
HSK 7
0:03s
páng rén zì rán kàn bú dàoLa gente normal no la ve.
哄睡、喂奶、换尿布
HSK 7
0:03s
hǒng shuì 、 wèi nǎi 、 huàn niào bùHay que dormirlo, alimentarlo y cambiarle el pañal.
你师父不是通晓天地吗? 没教过你啊?
HSK 7
0:03s
nǐ shī fù bú shì tōng xiǎo tiān dì ma ? méi jiào guò nǐ a ?¿Tu maestro sabelotodo no te enseñó?
你清醒一点
HSK 6
0:03s
nǐ qīng xǐng yì diǎnDespierta, estamos en una ilusión.
不行 不都是假的吗?
HSK 4
0:03s
bù xíng bù dōu shì jiǎ de ma ?- No. - ¿No dijiste que todo era falso?
放心 我派两个人保护你
HSK 5
0:03s
fàng xīn wǒ pài liǎng gè rén bǎo hù nǐTranquilo. Enviaré a dos personas para que te protejan.
没想到在这儿还能遇到一片 不枉此行啊
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào zài zhè ér hái néng yù dào yī piàn bù wǎng cǐ xíng aNo esperaba encontrar una aquí. No fue en vano venir.
这也值得骄傲吗? 抓了一个月
HSK 5
0:03s
zhè yě zhí de jiāo ào ma ? zhuā le yí gè yuè¿Te sientes orgulloso? Llevamos un mes buscando, y solo encontramos una por casualidad.
才误打误撞碰上一枚
HSK 7
0:03s
cái wù dǎ wù zhuàng pèng shàng yī méiLlevamos un mes buscando, y solo encontramos una por casualidad.
长江后浪推前浪 珍惜眼前人 好吗?
HSK 5
0:03s
cháng jiāng hòu làng tuī qián làng zhēn xī yǎn qián rén hǎo ma ?Las nuevas generaciones superan a las anteriores. Valora a la persona que tienes al lado.
为老不尊
HSK 3
0:03s
wèi lǎo bù zūnQué descarado para tu edad.
我只是个小妖 没有做伤天害理的事
HSK 3
0:03s
wǒ zhǐ shì gè xiǎo yāo méi yǒu zuò shāng tiān hài lǐ de shìSoy un demonio pequeño. No he hecho nada malo.
也有些诡异了吧
HSK 1
0:03s
yě yǒu xiē guǐ yì le baAunque sean amigos o hermanos, me parece algo bastante raro.
你们就这么袖手旁观 良心不痛吗?
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù zhè me xiù shǒu páng guān liáng xīn bù tòng ma ?¿se van a quedar mirando? ¿No les doy pena?
帮你是另外的价钱
HSK 4
0:03s
bāng nǐ shì lìng wài de jià qiánAyudarte tiene otro precio.
你怎么还偷死人东西呢?
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me hái tōu sǐ rén dōng xī ne ?¿Les estamos robando a los muertos?
你提前给自己埋了个坟? 胡说八道
HSK 7
0:03s
nǐ tí qián gěi zì jǐ mái le gè fén ? hú shuō bā dào¿Te hiciste una tumba por adelantado? ¡Qué tontería!