Veil of Shadows poster

Veil of Shadows

月鳞绮纪

TV Series2,399 clips

露芜衣是神秘组织无相月最小的九尾狐,性格活泼,狡黠。在寻找大妖小唯的任务中,她潜入了洛安韦府,然而她发现自称为小唯而来的不止她,还有以妖身画皮为法师,身负血海深仇的武拾光,与她同来的姐姐,擅长玩弄人心,同为九尾狐的雾妄言,以及看似天真,却身份存疑的侍鳞宗的法师的寄灵。 在找寻真相的过程中,众人既有试探也有合作。他们都是为了小唯身上的龙神之力而来,但他们背后的目的却各不相同,有人想要守护,有人为了杀戮。 在一次次对于龙神之力的争夺中,他们成为了朋友,恋人,但也发现了彼此之间横亘着无法消弭的阻碍。 为了消灭造成这阻碍的源头,万妖之首九婴,为了守护人间的和平,四人不得不在爱情,友情甚至是生命面前,做出艰难的抉择和割舍,一次次努力地改变命运的流向。 画皮之下,是人性的善恶交锋,是命运的无常捉弄,更是对真爱与救赎的永恒追问。

Video Dialogue Clips from Veil of Shadows

2,399 clips · Page 86 of 100
不都是一窝一窝的吗?
HSK 7
0:03s
bù dōu shì yī wō yī wō de ma ?no viven en camadas?
可能是因为我天生目盲吧
HSK 7
0:03s
kě néng shì yīn wèi wǒ tiān shēng mù máng baTal vez fue porque nací ciego.
我没能救活你弟弟
HSK 1
0:03s
wǒ méi néng jiù huó nǐ dì diNo pude salvar a tu hermano menor.
我赔你一个弟弟 行吗?
HSK 5
0:03s
wǒ péi nǐ yí gè dì di xíng ma ?¿Qué tal si te pago con otro hermano menor?
我本就是将死之人
HSK 2
0:03s
wǒ běn jiù shì jiāng sǐ zhī rénYa estoy destinado a morir.
你终于来了 我的弟弟
HSK 3
0:03s
nǐ zhōng yú lái le wǒ de dì diPor fin llegaste, mi hermano.
你是我们期盼已久的亲人
HSK 7
0:03s
nǐ shì wǒ men qī pàn yǐ jiǔ de qīn rénEres el ser querido que tanto esperábamos.
随时都有可能被他操控
HSK 7
0:03s
suí shí dōu yǒu kě néng bèi tā cāo kòngEn cualquier momento puede controlarme.
或许这就是命数吧
HSK 5
0:03s
huò xǔ zhè jiù shì mìng shù baQuizás esto sea el destino.
你以为我会放弃吗?
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ huì fàng qì ma ?¿Crees que me rendiré?
螭吻 你太天真了
HSK 7
0:03s
chī wěn nǐ tài tiān zhēn leChi Wen, qué ingenuo eres.
很久没有见到他了
HSK 3
0:03s
hěn jiǔ méi yǒu jiàn dào tā leHace tiempo que no lo veo.
却阴差阳错吞下了我的龙鳞
HSK 6
0:03s
què yīn chā yáng cuò tūn xià le wǒ de lóng línPero por casualidad tragó mi escama de dragón.
竟是你这小狐狸吃下了我的龙鳞
HSK 7
0:03s
jìng shì nǐ zhè xiǎo hú lí chī xià le wǒ de lóng línque fueras tú quien tragara mi escama.
螭吻大人还记得我?
HSK 7
0:03s
chī wěn dà rén hái jì de wǒ ?Señor Chi Wen, ¿aún me recuerda?
为何要抢着吃下龙鳞?
HSK 6
0:03s
wèi hé yào qiǎng zhe chī xià lóng lín ?¿Por qué te tragaste la escama?
我一听到是什么必死的任务
HSK 4
0:03s
wǒ yī tīng dào shì shén me bì sǐ de rèn wùEn cuanto oí que era una misión mortal,
以为吃了就会死
HSK 4
0:03s
yǐ wéi chī le jiù huì sǐpensé que al tomarla moriría.
或许天数如此
HSK 5
0:03s
huò xǔ tiān shù rú cǐQuizás así lo dispuso el cielo.
命中注定吧
HSK 1
0:03s
mìng zhōng zhù dìng baEs el destino.
我有名字了 还是螭吻大人给取的
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu míng zì le hái shì chī wěn dà rén gěi qǔ deYa tengo nombre. Me lo puso el señor Chi Wen.
要不是螭吻大人之前救了我
HSK 7
0:03s
yào bú shì chī wěn dà rén zhī qián jiù le wǒSi usted no me hubiera salvado,
小狐狸也能做一件如此伟大的事情
HSK 7
0:03s
xiǎo hú lí yě néng zuò yī jiàn rú cǐ wěi dà de shì qíngque un pequeño zorro podría hacer algo tan grande.
待到他日 我另有打算
HSK 4
0:03s
dài dào tā rì wǒ lìng yǒu dǎ suànya pensaré en otra cosa cuando llegue el momento.