Veil of Shadows poster

Veil of Shadows

月鳞绮纪

TV Series2,399 clips

露芜衣是神秘组织无相月最小的九尾狐,性格活泼,狡黠。在寻找大妖小唯的任务中,她潜入了洛安韦府,然而她发现自称为小唯而来的不止她,还有以妖身画皮为法师,身负血海深仇的武拾光,与她同来的姐姐,擅长玩弄人心,同为九尾狐的雾妄言,以及看似天真,却身份存疑的侍鳞宗的法师的寄灵。 在找寻真相的过程中,众人既有试探也有合作。他们都是为了小唯身上的龙神之力而来,但他们背后的目的却各不相同,有人想要守护,有人为了杀戮。 在一次次对于龙神之力的争夺中,他们成为了朋友,恋人,但也发现了彼此之间横亘着无法消弭的阻碍。 为了消灭造成这阻碍的源头,万妖之首九婴,为了守护人间的和平,四人不得不在爱情,友情甚至是生命面前,做出艰难的抉择和割舍,一次次努力地改变命运的流向。 画皮之下,是人性的善恶交锋,是命运的无常捉弄,更是对真爱与救赎的永恒追问。

Video Dialogue Clips from Veil of Shadows

2,399 clips · Page 88 of 100
我这几天身体好些了
HSK 2
0:03s
wǒ zhè jǐ tiān shēn tǐ hǎo xiē leEstos días me he sentido mejor.
想回老家看看
HSK 1
0:03s
xiǎng huí lǎo jiā kàn kànQuiero volver a mi pueblo.
别找我了
HSK 1
0:03s
bié zhǎo wǒ leNo me busques.
我不想让你看见
HSK 2
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng nǐ kàn jiànNo quiero que me veas
我破败不堪的样子
HSK 7
0:03s
wǒ pò bài bù kān de yàng zien este estado tan deteriorado.
我是个失败的哥哥
HSK 4
0:03s
wǒ shì gè shī bài dī gē gēFui un mal hermano mayor.
我真的要走啦
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn de yào zǒu lame tengo que ir.
你帮我承受了太多
HSK 5
0:03s
nǐ bāng wǒ chéng shòu le tài duōcargaste con demasiado por mi culpa.
但若有来生
HSK 7
0:03s
dàn ruò yǒu lái shēngPero si hay otra vida,
你做一个自私的人
HSK 7
0:03s
nǐ zuò yí gè zì sī de rénque seas egoísta.
我就要走了
HSK 2
0:03s
wǒ jiù yào zǒu lellegó el momento de marcharme.
想厚着脸皮
HSK 1
0:03s
xiǎng hòu zhe liǎn pí¿Me permites el descaro
求您一件事
HSK 6
0:03s
qiú nín yī jiàn shìde pedirte un último favor?
这么多年
HSK 2
0:03s
zhè me duō niánTodos estos años,
我一直守在您身边
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí shǒu zài nín shēn biānhe estado a tu lado.
只有除夕的时候…
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu chú xī de shí hòu …Solo en Nochevieja…
我这一生
HSK 4
0:03s
wǒ zhè yī shēngEn esta vida,
心怀愧疚
HSK 6
0:03s
xīn huái kuì jiùtengo una deuda con mi familia.
就快要走了
HSK 2
0:03s
jiù kuài yào zǒu leno le queda mucho tiempo de vida.
让我能有力气
HSK 4
0:03s
ràng wǒ néng yǒu lì qìpara tener fuerzas
走下这张床
HSK 3
0:03s
zǒu xià zhè zhāng chuángpara bajar de esta cama,
回去再看看她
HSK 2
0:03s
huí qù zài kàn kàn tāy volver a verla.
您能实现我这个愿望吗
HSK 5
0:03s
nín néng shí xiàn wǒ zhè ge yuàn wàng ma¿Puedes concederme este deseo?
是我无礼了
HSK 1
0:03s
shì wǒ wú lǐ leMe excedí.