
Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年,南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案,张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查,却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解,送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机,但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航,一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外,而当他踏上厦门的那一刻,真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ zuì hǎo néng bāng wǒ zhǎo sān wǔ gè gū niáng péi tā yī kuài ér shuìMejor consíguele tres o cinco chicas para que duerman con él.

HSK 4
0:03s
hái yǒu nǐ de zhè wèi xiōng dì wǒ zhǐ huì zhào gù dé gèng hǎoAdemás, a tu amigo lo cuidaré aún mejor.

HSK 4
0:03s
wǒ de rén huì sòng nǐ guò qù hào qí guài de wèi dàoMi gente te llevará. Qué olor tan extraño.

HSK 5
0:03s
lǎo bǎn tā huì guāi guāi shàng chuán chá àn maJefe, ¿subirá al barco obedientemente a investigar?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shàng chuán zhī hòu tōu tōu qián xià chuán huí dào zhè lǐdespués de subir al barco bajas en secreto y regresas aquí,

HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ gǎn sī zì xià chuán diàn bào yě huì dǎ huí láiSi te atreves a bajar sin permiso, el telegrama llegará de vuelta.

HSK 6
0:03s
dào shí hòu nǐ de péng yǒu huì bèi wǒ men gē tóu guà gānEntonces, tu amigo será decapitado y colgado en un poste.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zǒu dào zhè ér de shí hòu tā men zǎo jiù lí kāi leCuando llegues aquí, ellos ya se habrán ido.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ zuò le rèn hé yǔ chá àn wú guān de shìSi haces algo que no esté relacionado con la investigación,

HSK 4
0:03s
xiā zǎi gēn nǐ men dài bàn nián de shí jiān tài zhǎng leCamarón se quedará con ustedes medio año. Es demasiado tiempo.

HSK 6
0:03s
rú guǒ wǒ sān tiān zhī nèi jiù néng diào chá qīng chǔ wǒ zhǎo shuí duì jiē neSi logro averiguar la verdad en tres días, ¿con quién debería ponerme en contacto?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
jīn tiān tiān bù cuò nǎ tiān bù dōu yī yàng maHoy hace buen tiempo. ¿No son todos los días iguales?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
bāng wǒ zhuǎn gào yī xià zhāng ruì pǔ tā zuì hǎo duì dài wǒ xiōng dì[Carta de invitación, el barco Nan'an] Díganle a Zhang Ruipu que es mejor que trate a mi amigo

HSK 1
0:03s