Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jié guǒ bái zhū yī shùn jiān jiù gěi tā shā le zì jǐ yě yūn le wǒ méi bàn fǎpero Bai Zhu lo mató en un instante. Y ella también se desmayó No tuve opción.
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ néng gěi tā lā dào jiù shēng tǐng lǐ wǒ yòu bù gǎn zài nà ér dàiTuve que llevarla a un bote salvavidas. Pero no me atreví a quedarme ahí.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yòu bù néng gěi tā rēng dào jiǎ bǎn shàng wǒ pà yòu yǒu rén lái gǎo tāTampoco podía dejarla en la cubierta. Temía que alguien volviera a hacerle algo.
HSK 5
0:03s
wǒ méi bàn fǎ wǒ zhǐ néng guò lái zhǎo nǐ le yaNo tuve opción. Tuve que venir a buscarte.
HSK 5
0:03s
wǒ men dé zhǎo dì fāng duǒ qǐ lái duǒ qǐ láiTenemos que encontrar dónde escondernos. ¿Escondernos?
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bù xíng zán men dé gǎn jǐn chū qù bái zhū shuō leNo. Tenemos que salir de aquí ya. Bai Zhu dijo
HSK 6
0:03s
nǐ bù zǎo shuō wǒ gāng shuō le shuō yí bàn bào zhà le¿Por qué no lo dijiste antes? Lo estaba diciendo, pero explotó algo a la mitad.
HSK 5
0:03s
wēn shén xiǎo xīn diǎn hěn duō rén wéi guò qù le¡Dios de la Peste, cuidado! ¡Muchos se están acercando!
HSK 5
0:03s
qīng diǎn yī xià wǒ men de sǔn shī xià yī bù wǒ men bì xū zhǎng wò zhǔ dòng quánRevisen las pérdidas. Ahora tenemos que tomar la iniciativa.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒu tóu wú lù wǒ zhǐ néng qù jīn fān zhǎo wǒ dì diEstaba acorralado. Ir a Jinfan a buscar a mi hermano era mi única salida.
HSK 5
0:03s
hěn duō shì qíng nǐ xiǎng duǒ nǐ dōu duǒ bù diàoHay cosas que no se pueden evitar, por más que quieras.
HSK 7
0:03s
bù zhī dào zhè xiē dōng fāng rén shōu jí nà xiē shī tǐ xiǎng gàn máNo sé para qué esos orientales recolectaron esos cadáveres.
HSK 6
0:03s
nǐ gàn má qù le zěn me yòu gǎo chéng zhè yàng a¿Dónde te metiste? ¿Cómo acabaste así otra vez?
HSK 7
0:03s