Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 6
0:03s
duō kuī huá ěr nà xiān shēng de hù sòng[Muelle de Xiacheng] Gracias a la escolta del Sr. Warner,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
hái ràng nà me duō wài guó rén gēn zhe shì chū le shén me shìy trajiste a tantos extranjeros? ¿Pasó algo?
HSK 5
0:03s
zhè zhī duì wǔ hěn tè bié guǒ rán shì dāng bīng deeste grupo es muy especial. Así que sí son militares.
HSK 4
0:03s
dàn lián yī zhāng qīng chǔ de zhào piān dōu méi yǒupero no hay ni una sola foto clara de él.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn lái shà chéng jiù yào xiān qǐ xuè yǔ xīng fēng leParece que está a punto de estallar una masacre en Xiacheng.
HSK 4
0:03s
zhāng hǎi lóu nǐ yào shì zài kū wǒ kě jiù bù bèi nǐ leZhang Hailou, si sigues llorando, ya no te voy a cargar.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn shì wǒ jiù bù xìn wǒ zhì bù liǎo nǐ leVaya. ¡No puedo creer que no pueda controlarte!
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè diàn a wǒ yǐ jīng kāi le hǎo jǐ nián leTengo esta tienda abierta desde hace varios años
HSK 6
0:03s
bān jiā le yě bù shuō yī shēng shì shī fù de xìng gé[Clínica Yuanbao] Mudarse sin avisar es típico de nuestra maestra.
HSK 6
0:03s
nà shī fù zhè yàng jiù bú huì ràng rén fā xiàn maEntonces, maestra, ¿así no nos van a descubrir?
HSK 5
0:03s
zhǐ yào wǒ men cáng zài zhè zhòng dì fāng jiù bú huì bèi fā xiànMientras nos escondamos en este lugar, no nos descubrirán.
HSK 6
0:03s
shī fù wǒ shén me shí hòu néng jìn dàng àn guǎn wán wánMaestra, ¿cuándo podré entrar al archivo a divertirme?
HSK 7
0:03s
nǐ xiān hǎo hǎo xué běn shì děng nǐ zhuǎn zhèng le jiù kě yǐ lePrimero debes aprender habilidades. Cuando seas oficial, podrás hacerlo.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ kàn zhè nín yào bù xǐ huān hái yǒu zhè ge suàn le ba[Banco Haili] Esto... Si no le gusta, también tengo este. Mejor no.
HSK 6
0:03s
nǐ kàn yī yǎn ma zhè dōu hěn hǎo de ma[Banco Haili] Échale un vistazo. Todos son muy buenos.