Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng nián zài pán huā hǎi jiāo yào bú shì wǒSi no hubiera sido por mí, Camarón no habría quedado incapacitado
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zǎo jiù zhī dào wǒ huì hài sǐ zhāng hǎi xiá shì bú shì shī fùtú sabías que yo terminaría causando la muerte de Zhang Haixia, ¿verdad? Maestra,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ wèi shén me yào fàng zhāng hǎi xiá gēn wǒ yī kuài ér qù nán yángdejaste que Zhang Haixia fuera conmigo a Nanyang?
HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me yào yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā bèi wǒ hài sǐ¿Por qué te quedaste mirando mientras yo lo llevaba a la muerte?
HSK 5
0:03s
nǐ wèi shén me yào bǎ wǒ jiǎn huí lái bù ràng wǒ sǐ¿Por qué me recogiste y no me dejaste morir?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì zhè ge gēn xiā zǎi de sǐ yǒu shén me guān xì nePero, ¿qué tiene que ver eso con la muerte de Camarón?
HSK 6
0:03s
nà jiě yào ne tā wèi shén me bù fú yòng jiě yào¿Y el antídoto? Él... ¿Por qué no lo tomó?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè chū lái zhà dào a què shí quē fá yī xiē hǎo de gù shì sù cáiAcabo de llegar. La verdad, me faltan buenos relatos.
HSK 5
0:03s
bié de bù gǎn shuō a chá shuǐ gè zhǒng diǎn xīn guǎn gòuNo prometo mucho, pero habrá té y todo tipo de bocadillos de sobra. [Historias antiguas y modernas]
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn jiǎng jiǎng a bié shuō le bú yào mìng leVamos, cuéntalo. Cállate. ¿Quieres morir?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ de lǎo tiān yé a zhè qiáng zěn me làn chéng zhè ge yàng zi yaDios mío. ¿Cómo pudo quedar así esta pared?
HSK 6
0:03s
nǐ jiù biān ba nǐ jiù shì a nà ge lǎo chén wǒ rèn shíEso te lo inventaste. Exacto. Yo conocía a ese Chen.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn gēn wǒ cāi de yī yàng tā men yǐ jīng kāi shǐ yǒu dòng zuòPero como lo supuse, ya empezaron a actuar.