Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 7
0:03s
lǐ miàn de jī mì hěn zhòng yào bù kě wài xièLo que hay dentro es demasiado importante. No puede salir a la luz.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ cái yòng le nèi wài liǎng céng duàn lóng shíPor eso colocaron dos losas de cierre,
HSK 3
0:03s
kàn lái zhè lǐ miàn jiù shì wǒ yào zhǎo de dōng xīParece que lo que busco está ahí dentro.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
rú guǒ tā men duǎn shí jiān nèi xiǎng bù chū bàn fǎ tā men jiù zhǐ néng táo leSi no encuentran una solución pronto, tendrán que huir.
HSK 7
0:03s
wài miàn de nà xiē tóng bāo men kàn dào zhè xiē cái bǎo kě bù huì liú gěi wǒ menAl ver este tesoro los de afuera, no nos lo van a dejar.
HSK 4
0:03s
kāi shǐ zhuāng xiāng zi měi gè rén dōu yǒu fènEmpiecen a empacar. Todos tendrán su parte.
HSK 5
0:03s
hěn gāo xìng gēn nǐ hé zuò bié gāo xìng dé tài zǎoUn placer trabajar contigo. No te alegres tan pronto.
HSK 4
0:03s
shì ma nà yào wèn wǒ de mǎ kè qìn dá bù dā yìng¿Ah, no? Entonces veamos si mi Maxim está de acuerdo.
HSK 6
0:03s
nà bié zhǎo yào shi le zhí jiē bǎ mén nòng kāi bù jiù dé le¿Y si dejamos de buscar la llave? Mejor abrimos la puerta directamente.
HSK 7
0:03s
nà ge shí hòu qǐ wǒ jiù zhī dào nǐ bú shì hé jiǎn xīDesde ese momento supe que no eras He Jianxi.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yě bù zhī dào nǐ dào dǐ shì bú shì shī fù pài lái deno sabía si mi maestra te había enviado
HSK 5
0:03s
bì jìng nǐ yě jiù le wǒ hái tì wǒ ná le yàoDespués de todo, me salvaste y conseguiste medicina para mí.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge jiān xì hái zài zhè ér zhuāng shén meMaldito traidor, ¿qué haces fingiendo ser el bueno?
HSK 2
0:03s
nǐ shǒu lǐ de qián nǎ ér lái de nǐ yào jìn qù ná shén me¿De dónde sacaste ese dinero? ¿Qué ibas a buscar ahí dentro?
HSK 4
0:03s
nǐ gè wáng bā dàn hái gēn wǒ zhuāng qǐ hǎo rén lái leMaldito desgraciado, aún te haces el inocente.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dì xià wài wéi de huán jìng quán tā le dà liàng de hǎi shuǐ zhèng yǒng jìn láiTodo el perímetro subterráneo colapsó. El agua del mar está entrando.
HSK 4
0:03s
zán men yào shì zài bù zǒu de huà dū huì yān sǐ zài zhè ér deSi no nos vamos ahora, moriremos ahogados.
HSK 3
0:03s