Archives: The Nanyang Mystery
南部档案
TV Series2,581 clips
民国初年，南洋海上发生“水鬼望乡”离奇命案，张家外派调查神秘事务的南部档案馆坐办张海盐、张海虾二人搭档亲往调查，却意外卷入了一个用于猎杀海外张家人的绝命死局。张海虾以自己的死谋局求解，送张海盐上了“南安号”巨轮回厦门以图他能够有一线生机，但这趟波澜诡谲的航程似乎才刚刚起航，一手遮天的军阀大佬、单纯执着的少年账房、还有十年未见的至亲故人……张海盐独自面对着接踵而至的意外，而当他踏上厦门的那一刻，真正属于两个少年的命运才初初开始转动……
Video Dialogue Clips from Archives: The Nanyang Mystery
HSK 6
0:03s
shì shéi dōu hěn nán shā tā nǐ yào xiǎng qù sòng sǐ de huàsería muy difícil que alguien lo matara. Si quieres ir a morir,
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chòu dào shì nǐ máo dōu méi zhǎng qí zài zhè ér hé wǒ zhuāng shén me zhuāng aMaldito taoísta, si todavía eres un mocoso, ¿qué vienes a hacerte el sabio conmigo?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ péng yǒu yě sǐ le jiā rén yě sǐ le yǐ hòuMis amigos murieron y mi familia también. De ahora en adelante,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ gēn nǐ shuō bào chóu zhè shì tā méi yǒu bì zuǐPero déjame decirte que la venganza - no... - ¡Cállate!
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ méi qián wǒ bú yào nǐ de qián wǒ yào nǐ de zhè ge- No tengo dinero. - No quiero tu dinero. Quiero eso.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me néng suàn zhè me zhǔn ne yǐ hòu yù dào má fán de qíng kuàng¿Cómo lo calculaste con tanta precisión? Cuando estés en problemas,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
gē gē gē gē wǒ men qù nà biān kàn kàn hǎo nǐ màn diǎn pǎoHermano. Vamos a ver por allá. Bueno, corre más despacio.
HSK 4
0:03s
nà gēn nǐ men jiù yí dìng néng děng dào tā nà nǐ duō xiǎng le[Tienda de abarrotes] si los sigo, tarde o temprano podré verlo. Entonces te equivocas.
HSK 7
0:03s
hái yǒu a bú yào zhǐ wàng wǒ men bāng nǐ jiě jué nà mò yún gāo shén me deY otra cosa. No esperes que te ayudemos con ese tal Mo Yungao.
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài jiù wǒ shī fù méi kòng dā lǐ tāAhora tengo que salvar a mi maestra. No tengo tiempo para ocuparme de él.