TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
zhè yě shì zán men xīn de kāi shǐeste es un nuevo comienzo para nosotros. kāi yè yǒu shén me hǎo kàn de¿Qué tiene de especial una inauguración? wǒ dōu bù zhī dào wǎng ba zhǎng shá yàngNi siquiera sé cómo es un cibercafé. nǐ bù gěi dà jiā jiǎng liǎng jù ma¿Por qué no les dices unas palabras a todos? jiǎng liǎng jù¡Unas palabras! jīn tiān kāi yè dà chóu bīnhoy tenemos una promoción de inauguración. jìn dào bāo fáng lǐ dōu jī líng zhe diǎn(Año 1994, Jin'gang) Ponte alerta al entrar a los reservados. wǒ shì wài dì rénNo soy de por aquí. nà wǒ tí xǐng tí xǐng nǐDéjeme recordárselo. xiōng dì ne xiàn zài shǒu tóu yǒu diǎn jǐnBueno, andamos un poco cortos de dinero ahora mismo. nǐ zuì jìn zài nà biān zěn me yàng a(Telecomunicaciones de Jin'gang) ¿Cómo te ha ido por allá? shěn hái shì yī tí dào nǐ jiù huì kūLa señora Chen aún llora cada vez que te mencionan. shū tā hái shì yǒu diǎn shēng nǐ de qìEl señor Chen sigue un poco enojado contigo. wǒ zhè biān lái qián tè bié kuàiAquí gano dinero rápido. xiǎng méi xiǎng guò wǒ men wèi nǐ dān xīn a¿Has pensado alguna vez lo preocupados que estamos? dǎ diàn huà bào gè píng ānBusca tiempo para llamar a tu mamá y decirle que estás bien. tā méi shuì guò yí gè ān wěn juéno ha dormido ni una sola noche bien, bié ràng wǒ zài kàn jiàn nǐen esta calle nunca más. bù bǎ kè rén dōu xià huài le ma¿no vas a espantar a los clientes? lái dà jiā jìng yī xiàVamos, silencio. nǐ lǎo jiā zài shén me dì fāng¿De dónde eres? nà jiù kě yǐ wéi suǒ yù wéi aAllí puede hacer lo que quiera, shì bú shì xiǎng zhuàn qián¿para ganar dinero? nà kě huā bù shǎo qián aEso cuesta mucho dinero. 
