The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
děng nǐ jié le hūn nà zài yě bù yòng chī xiào dà jiě zuò de fàn leCuando te cases Ya no tendrás que comer La comida de la hermana Xiao
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng xiǎo yàn shī niáng bǎ wǒ nà fèn yě guǎn shàng beipara que la maestra Xiaoyan también me incluya en las comidas
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiǎng chī nǐ zì jǐ qù hún tún tān chīSi quieres comer ve tú mismo al puesto de wantán
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng xiǎo yàn shī niáng kāi gè fàn guǎn jiù kāi zài zán men zhèn zhèng fǔ páng biānQue la maestra Xiaoyan abra un restaurante justo al lado de nuestra alcaldía
HSK 7
0:03s
chū miàn zuǒ zhuǎn nà ge mén miàn hǎo xiàng què shí shì kòng chū lái le duì baEl local a la izquierda al salir parece que realmente está vacío ¿verdad?
HSK 7
0:03s
sūn xiǎo yàn tóng zhì hái yǒu shén me ná shǒu de cài aCamarada Sun Xiaoyan ¿qué otros platos especiales tiene?
HSK 3
0:03s
lǎo jiě jiě zhèn zhǎng nǐ shén me yì si wǒ xiào dà jiěViejo Xie Alcalde Xie ¿Qué quieres decir? Yo, hermana mayor Xiao
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō gè shì wǒ jīn tiān dé gēn nǐ hǎo hǎo tán tán lenecesito decirte algo Hoy tengo que hablar contigo seriamente
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de yǒu shì gēn nín shuō nǐ tīng wǒ shuō nǐ yào zài zhè yàngRealmente tengo algo que decirle Escúchame, si sigues así
HSK 5
0:03s
wǒ men zěn me bàn ya shén me shí hòu huí lái a wǒ jiù bù huí lái le¿qué vamos a hacer nosotros? ¿Cuándo volverás? Ya no regresaré
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
zhèn zhǎng nín fàng xīn wǒ yí dìng zhàn hǎo zuì hòu yī bān gǎng zhèAlcalde, quédese tranquilo Cumpliré con mi último turno Esto
HSK 2
0:03s
wǒ de shì shuō wán le hǎo hǎo shì hǎo shìYa terminé con mis asuntos Bien, buenas noticias, buenas noticias
HSK 4
0:03s
hǎo shì hǎo shì quán shì hǎo shì quán shì hǎo shìBuenas noticias, buenas noticias Todo son buenas noticias, todo son buenas noticias
HSK 2
0:03s
xiè xiè dà jiā zhè hǎo shì a xiè xiè tán zhèn zhǎngGracias a todos Estas son buenas noticias Gracias, alcalde Tan
HSK 3
0:03s
xǐ huān nǐ dài dài kàn nǐ shì yī xià kàn nǎ ge hǎo kànSi te gusta, pruébatelo Pruébalo A ver cuál se ve mejor
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
xíng xíng xíng wǒ zhè yī shēn wǒ quán yào le beiEstá bien, está bien Me llevo todo este conjunto
HSK 4
0:03s
nǐ jiā yī fú zhēn hǎo kàn nǐ kàn wǒ zhè shēn zěn me yàngLa ropa de tu tienda es muy bonita ¿Qué te parece este conjunto?
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s