The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 131 of 210
你 你什么情况
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ shén me qíng kuàngTú... ¿qué te pasa?
分了 一小时前 刚分的
HSK 3
0:03s
fēn le yī xiǎo shí qián gāng fēn deTerminamos Hace una hora, recién terminamos
你是不是也觉得 我挺无情的
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì yě jué de wǒ tǐng wú qíng de¿tú también crees que soy muy cruel?
其实我觉得 我跟你说 我觉得你挺牛的
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ jué de wǒ gēn nǐ shuō wǒ jué de nǐ tǐng niú deLa verdad, yo creo Te digo que eres bastante genial
我这么些天 我想了好久了
HSK 3
0:03s
wǒ zhè me xiē tiān wǒ xiǎng le hǎo jiǔ leestos días he pensado mucho
我觉得男人啊 一定要以 自己的事业为重
HSK 5
0:03s
wǒ jué de nán rén a yí dìng yào yǐ zì jǐ de shì yè wèi zhòngCreo que los hombres definitivamente deben priorizar su carrera
什么道德啊 感情啊 都不重要
HSK 6
0:03s
shén me dào dé a gǎn qíng a dōu bú zhòng yàoLa moral, los sentimientos nada de eso importa
也重要 但它没有那么重要
HSK 3
0:03s
yě zhòng yào dàn tā méi yǒu nà me zhòng yàoBueno, sí importan pero no tanto
事业成功路上的绊脚石
HSK 7
0:03s
shì yè chéng gōng lù shàng de bàn jiǎo shíen obstáculo para tu éxito profesional
我也不怕你笑话我
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù pà nǐ xiào huà wǒNo me da vergüenza decírtelo
我离上海还差一步之遥
HSK 4
0:03s
wǒ lí shàng hǎi hái chà yī bù zhī yáoA mí me falta solo un paso para Shanghái
以你的才华 就这一步 那不很快就跨过去了
HSK 7
0:03s
yǐ nǐ de cái huá jiù zhè yī bù nà bù hěn kuài jiù kuà guò qù leCon tu talento ese paso lo cruzarás muy pronto
给予了我们 百年不遇的机会
HSK 6
0:03s
jǐ yǔ le wǒ men bǎi nián bù yù de jī huìnos ha dado una oportunidad única en un siglo
而我们时刻准备着 迎接它
HSK 5
0:03s
ér wǒ men shí kè zhǔn bèi zhe yíng jiē tāy nosotros estamos siempre listos para recibirla
你这篇文章啊 的确很有分量
HSK 7
0:03s
nǐ zhè piān wén zhāng a dí què hěn yǒu fèn liàngEste artículo tuyo de verdad tiene mucho peso
但是如果你这篇文章 一旦发表
HSK 5
0:03s
dàn shì rú guǒ nǐ zhè piān wén zhāng yí dàn fā biǎoPero si este artículo tuyo se publica
很有可能 会影响整个月海
HSK 4
0:03s
hěn yǒu kě néng huì yǐng xiǎng zhěng gè yuè hǎies muy probable que afecte a todo Yuehai
那就更别说 你和你女朋友的关系了
HSK 7
0:03s
nà jiù gèng bié shuō nǐ hé nǐ nǚ péng yǒu de guān xì leY ni hablar de tu relación con tu novia
无论你怎么选 我都理解
HSK 4
0:03s
wú lùn nǐ zěn me xuǎn wǒ dōu lǐ jiěSea cual sea tu elección lo entenderé
我就当这篇文章不存在
HSK 5
0:03s
wǒ jiù dāng zhè piān wén zhāng bù cún zàiconsideraré que este artículo no existe
如果觉得没问题的话 那我们就速战速决
HSK 3
0:03s
rú guǒ jué de méi wèn tí de huà nà wǒ men jiù sù zhàn sù juéSi les parece que está bien entonces terminemos esto rápido
《高速发展 还是贪腐的温床》
HSK 4
0:03s
《 gāo sù fā zhǎn hái shì tān fǔ de wēn chuáng 》Desarrollo Acelerado o Caldo de Cultivo para la Corrupción
成为社会关注的焦点
HSK 6
0:03s
chéng wéi shè huì guān zhù de jiāo diǎnconvirtiéndose en el foco de atención social
他就力排众议 提出城市建设费的想法
HSK 5
0:03s
tā jiù lì pái zhòng yì tí chū chéng shì jiàn shè fèi de xiǎng fǎrechazó todas las objeciones y propuso la idea de cobrar una tasa de construcción urbana