The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo kuài diǎn guò lái ya guò lái ya nǐ yě lái laHola. Vengan rápido, vengan. Tú también viniste.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān nǐ yòu gěi wǒ shàng le yī táng shēng dòng de yíng xiāo shí jiàn kèHoy me ha dado otra lección práctica y vívida de marketing.
HSK 7
0:03s
àn lǐ lái shuō wǒ yīng gāi jiào nǐ yī shēng gāo lǎo shīEn teoría, debería llamarlo Profesor Gao.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī zhàn yòng yī xià dà jiā de shí jiān aPerdón. Les robaré un momento de su tiempo.
HSK 5
0:03s
zhè me duō hǎo dōng xī dōu nǎ ér lái de yaCuántas cosas buenas. ¿De dónde ha salido todo?
HSK 5
0:03s
gāng hǎo chèn zhe qī diǎn bàn de huì yì wǒ men jiù jiè huā xiàn fóAprovechando la reunión de las siete y media... ...compartimos lo recibido...
HSK 4
0:03s
xiàn zài rén wáng lì lì de gōng sī mén kǒu dōu pái qǐ le dà cháng lóngAhora, donde Wang Lili... ...a la puerta de la empresa... ...se forman largas colas.
HSK 7
0:03s
kě lì hài le tā xiàn zài yǐ jīng chéng le wǒ men yuè hǎi de yí gè zhāo pái leEs impresionante. Ella ya se ha convertido... ...en un emblema de nuestro Yuehai.
HSK 6
0:03s
zhè hěn yǒu xiǎng fǎ hěn yǒu chuàng yì baEs una idea muy ingeniosa. Muy creativo, ¿verdad?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ chī guā zi bú yào luàn diū duì ba zhè yǒu diǎn xiàng nǐ dāng chū gěi wǒ menNo tires las cáscaras al comer semillas. ¿Verdad? Se parece un poco a cuando nos...
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
kāi yè shēng qiān hūn sàng jià qǔ dōu xū yào sòng dōng xī ba...aperturas, ascensos, bodas y funerales... ...se necesita regalar algo, ¿no?
HSK 7
0:03s
wáng lì lì xiàn zài zhǐ yǒu yí gè shè jì shì shī zhǎn bù kāiWang Lili ahora solo tiene un estudio de diseño, no puede expandirse.
HSK 6
0:03s
zhè cì wǒ men zhèn zhèng fǔ zì jǐ ma yě zhēn jīn bái yín dì qù tóu jìn qùEsta vez, nuestro gobierno municipal debería invertir dinero real en ello.
HSK 1
0:03s
zhè cái shì nǐ lǎo tán wǒ jué de zhè cái shì nǐEse eres tú, Viejo Tan. Creo que ese eres tú,
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ tài nián qīng gēn nǐ shuō nǐ yě bù zhī dàoEres demasiado joven, no lo sabrías aunque te lo dijera.
HSK 7
0:03s
jiù shì yī zhǒng wǔ dǎo shí liù bù nà shí hòu wǒ men tiào dé kě shàng yǐn leEs un tipo de baile, el "dieciséis pasos". En aquel entonces lo bailábamos y era muy adictivo.