The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
bǎ tā guǎn zhù a jiào tā bú yào luàn jiǎng huàContrólalo, eh. Dile que no hable tonterías.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge dì fāng guò xiē tiān jiù yào chāi leque este lugar, dentro de unos días, va a ser demolido.
HSK 5
0:03s
jiù xiǎng zhe guò lái kàn kàn shì yào chāi leAsí que pensé en venir a verlo. Sí, lo van a demoler.
HSK 5
0:03s
zhè xiē nián de fā zhǎn yuǎn yuǎn chāo guò le wǒ de xiǎng xiàngEl desarrollo de estos años ha superado por mucho mi imaginación.
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu rén dōu yǎo jǐn yá guān xiàng qián chōngTodos apretaron los dientes y cargaron hacia adelante.
HSK 5
0:03s
dàn zhè ge shì jiè shàng xiàng xiàn shí dī tóu de rén tài duō lePero en este mundo, hay demasiada gente que se inclina ante la realidad.
HSK 4
0:03s
xiàng nǐ men zhè yàng bù rèn mìng jiān chí lǐ xiǎng de rén tài shǎo leGente como ustedes, que no se resigna y se aferra a sus ideales, hay muy poca.
HSK 3
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng zài zhè tiáo lù shàng jiān chí zǒu xià qùEspero que puedas seguir persistiendo en este camino.
HSK 7
0:03s
zhǐ shì dà jiā de xuǎn zé bù yí yàng ér yǐEs solo que las elecciones de cada uno son diferentes, nada más.
HSK 6
0:03s
dāng chū chóu chú mǎn zhì dì xiǎng yào qù shàng hǎiAl principio, quería ir a Shanghái lleno de ambición.
HSK 7
0:03s
dào le jiù fā xiàn zhǐ bù guò shì huàn le yí gè dì fāng xiě zì ér yǐPero al llegar descubrí que no era más que cambiar de lugar para escribir, nada más.
HSK 6
0:03s
gěi nǐ men zào chéng le hěn dà de kùn rǎo hé shāng hàiLes causé muchos problemas y daño.
HSK 5
0:03s
nà zhǐ shì tè shū shí qī fā shēng de tè shū de gù shìEso fue solo una historia especial ocurrida en un periodo especial.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn jué tā hǎo xiàng cóng lái méi yǒu lí kāi guòSiento como si nunca se hubiera ido.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s