The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
děng huí guò tóu lái wǒ men zài lái jiǎn yàn tā qǔ shě tācuando volvamos a revisarlo lo examinaremos y decidiremos sobre él
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qiū píng tóng zhì a zhè cì jiù shì yīn wèi nǐ de jiān chí shàng bàoCamarada Qiuping esta vez fue gracias a tu insistencia en reportar
HSK 6
0:03s
ràng dà jiā yuán běn nǎ jiù tōu tōu mō mō gàn de zhè jiàn shì aque lo que todos hacían a escondidas este asunto
HSK 6
0:03s
gěi tā tiǎo míng le hái dé dào le shàng jí de zhè ge pī shìquedó al descubierto y además recibió esta directiva de los superiores
HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ nǐ nǐ yù dào wèn tí de shí hòu nǐ bì xū yào ná dào zhè geEs decir, tú, tú cuando enfrentas un problema debes traerlo a
HSK 7
0:03s
zhè ge zhuō miàn shàng lái jiě jué le nǐ cái néng ān xīn dì shēng chǎnesta mesa para resolverlo solo así podrás trabajar tranquilo
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ bǎ tā pài guò lái shì wèi le kàn zhe wǒ deSé que la enviaste para vigilarme
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ hòu huì gǎi de hái bù xíng ma wǒ wǒ huì zhù yì de¿No basta con que prometa cambiar? Yo, yo tendré cuidado
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ shì fā xiàn nǐ shì dé le pián yi hái mài guāiNo, lo que noto es que te aprovechas y encima te quejas
HSK 5
0:03s
nǐ dé gǎn xiè tā yào bú shì tā nǐ men huì chū dà shì de nǐ zhī dào maDeberías agradecerle Si no fuera por ella ustedes tendrían grandes problemas ¿Lo sabes?
HSK 4
0:03s
shuō qīng le méi yòng zhè shuō zhòng le ne tā hái gēn nǐ fān liǎnsi hablas suave, no sirve Si hablas duro ella se voltea contra ti
HSK 5
0:03s
yǒu jù lǎo huà shuō dé hǎo zhè dòu fǔ diào zài huī lǐ biānHay un viejo dicho el tofu que cae en cenizas
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng tā yǐ jīng lái wǒ men jī céng duàn liàn guò leDe todas formas ya vino a nuestro nivel base y se entrenó
HSK 5
0:03s
nín jiù bǎ tā diào huí xiàn lǐ biān ba rén rén jiā yī xiǎo gū niángTransfiérala de vuelta al condado Es, es solo una jovencita
HSK 7
0:03s
hé bì ràng rén jiā lái wǒ men xiāng zhèn chī kǔ ne nǐ hú nào ne¿Para qué hacerla sufrir en nuestro pueblo? Estás diciendo tonterías
HSK 2
0:03s
nǐ zài zhè ér nǐ zhèng dé chéng nǐ yào zài zhè fù dé xíng aAquí tú, tú Zheng Decheng Si sigues con esa actitud
HSK 4
0:03s
wǒ ràng guān bù zhǎng hǎo hǎo gēn nǐ jiǎng jiǎng shén me jiào hé guāng tóng chénHaré que el Director Guan te explique bien qué significa trabajar en armonía
HSK 2
0:03s
lǐ qiū píng wǒ jiù jiāo gěi nǐ le wǒ jiù gěi nǐ liǎng nián shí jiānLi Qiuping queda a tu cargo Te doy dos años