The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zuì duō děng dào nǐ men zǎo shàng jiǔ diǎn duìA más tardar esperamos hasta las nueve Correcto
HSK 6
0:03s
xiè xiè xiè xiè hǎo hǎo zán men zài tòu yī xià zán men duì duìGracias, gracias Bien, bien Echemos otra ronda Nosotros... sí, sí
HSK 6
0:03s
bù tòu le zǒu zǒu zǒu zài jiē zhe hǔ gē tòu yī tòu maNo más, vámonos, vámonos Una más Hermano Hu, una ronda más
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
duì wǒ gěi nǐ miàn zi le ba shì shì shì shì zǎo shàng jiǔ diǎnSí Te di la cara, ¿verdad? Sí, sí, sí, sí A las nueve de la mañana
HSK 5
0:03s
wǒ gǎn bǎo zhèng zhè zhǒng qíng kuàng jué duì bú huì tài jiǔ shì shì shì shì shì shìTe lo garantizo Esta situación no durará mucho Sí, sí, sí, sí, sí, sí
HSK 5
0:03s
ń nǎ shì ba lǐng dǎo dōu shuō le zán men zài děng děng zěn me shuōAjá ¿Verdad? El líder ya lo dijo Esperemos un poco más ¿Qué dicen?
HSK 6
0:03s
nà shá qíng kuàng a lǐng dǎo zán men zài qù tòu yī tòu¿Qué pasa entonces, líder? Vamos a averiguar un poco más
HSK 6
0:03s
duō dà diǎn shì a shì bú shì xiōng dì tòu yī tòu tòu yī tòu tòu yī tòuNo es gran cosa, ¿verdad hermano? Averigüemos Averigüemos, averigüemos
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
qī shàng bā xià de wèn tí a qí shí jiù shì wǒ men gǎi gé kāi fàng zhōngEl problema de los altibajos En realidad es En nuestra reforma y apertura
HSK 5
0:03s
bì xū yào miàn duì de wèn tí wǒ men duǒ bù kāiUn problema que debemos enfrentar No podemos evitarlo
HSK 6
0:03s
lǎo lǎo jiě zhù yì ān quán nǐ gǎo màn yì diǎn aV-Viejo Xie, ten cuidado Hazlo más despacio
HSK 6
0:03s
zán men zài tòu yī tòu ma gàn shá ya gěi gè miàn zi gěi gè miàn ziDejemos que circule más aire ¿Qué hacen? Denme esa cortesía, denme esa cortesía
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù yào fù gōng le cóng nà ér lái dào zhè ér bù lèi aYa vamos a reanudar el trabajo ¿No están cansados de venir desde allá?
HSK 5
0:03s
mǎ shàng jiù fù gōng le nǐ fù bù liǎo gōng wǒ men zài zhè ér yǒu shén me yì yìYa vamos a reanudar No van a poder reanudar ¿Qué sentido tiene que estemos aquí?
HSK 6
0:03s
duǒ kāi zài děng yī děng ma zǒu zǒu zǒuApártense Esperen un poco más Váyanse, váyanse, váyanse
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men kàn bù míng bái nòng bù qīng chǔ dōu bú yào jǐnNo lo entendemos No importa si no lo aclaramos
HSK 5
0:03s