The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
sān pàng tóng zhì sān pàng wǒ gěi nǐ jiǎng yī xiàCamarada San Pang, San Pang Déjeme explicarle
HSK 7
0:03s
bú yào mí xìn gǎn jǐn chè chè chè chè yuè hǎi chù chù dōu shì bǎo dìNo sean supersticiosos Retírense rápido, retírense Yuehai está lleno de lugares valiosos
HSK 7
0:03s
xiǎng jiāo qián méi guān xì a wǒ men gǎi tiān guò lái rè qíng gāo zhǎngSi quieren pagar, no hay problema Vendremos otro día El entusiasmo es alto
HSK 7
0:03s
chú le zhè ge bīn hǎi lù kě xǐ kě hè xiǎo chā qǔ xiǎo chā qǔExcepto esta Calle Binhai Es motivo de celebración Pequeño incidente, pequeño incidente
HSK 5
0:03s
méi wèn tí a méi shì méi shì nǐ men xiān chǔ lǐNo hay problema No pasa nada, no pasa nada Ustedes atiéndanlos primero
HSK 3
0:03s
wǒ men bù zháo jí bù zháo jí nà ge bǎo dì a liú gěi tā menNo tenemos prisa, no tenemos prisa Ese lugar valioso, déjenlo para ellos
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì lái pái bīn hǎi lù de hǎo bù hǎoNosotros vinimos a hacer fila por Binhai ¿Está bien?
HSK 4
0:03s
wǒ men lái pái nà ge bīn hǎi lù duì ba duì bú yào zhè yàngVinimos a hacer fila por esa Calle Binhai ¿Verdad? Correcto No hagan esto
HSK 6
0:03s
shuí xiān jiāo qián bīn hǎi lù jiù shì shéi de ma nǐ men bú yào zhè yàng ziQuien pague primero La Calle Binhai será de él No actúen así
HSK 7
0:03s
bù bù bù sàn le sàn le zhè wèi tóng zhì wǒ gēn nǐ jiǎng aNo, no, no Dispérsense, dispérsense Camarada Déjeme decirle
HSK 7
0:03s
shén me hé yuē a bú shì zhī qián shuō hǎo de ma shuí xiān jiāo qián jiù shì shéi de¿Qué contrato? ¿No habíamos acordado antes? Quien pague primero se la queda
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me yǒu wán méi wán bié méi wán méi liǎo de chà bu duō jiù xíng le¿Qué terminar ni qué nada? Deja de seguir así Ya es suficiente
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ shuí a guǎn wǒ shuí ne nǐ bié gēn gè liú máng shì deTú, ¿quién eres? ¿Qué te importa quién soy? No actúes como un matón
HSK 5
0:03s
ràng tā zài jiā děng xiāo xī zhè me chén bú zhù qìQue espere noticias en casa Tan impaciente
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
guò qù hǎo hǎo gēn tā men shuō qiān wàn bié dòng shǒuVe y háblales bien No te pelees bajo ninguna circunstancia
HSK 5
0:03s
fàng xīn wǒ kěn dìng bù dòng shǒu duì wǒ fàng xīn nǐ bàn shìTranquilo Seguro que no pelearé Sí, confío en que tú te encargas
HSK 4
0:03s
méi yǒu shì méi yǒu shì dà jiā bú yào zài dǎ le tíngNo pasa nada, no pasa nada Ya no peleen más Alto
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gàn shén me ne nǐ men shū jì lái le kuài qù jiào rén ba¿Qué están haciendo ustedes? Llegó el secretario Vayan rápido a llamar a la gente
HSK 5
0:03s
wǒ jiào rén wǒ jiào rén wǒ bù hǎo yì sī wǒ men xiàn zài chǔ lǐVoy a llamar, voy a llamar, yo... Disculpen Ahora lo manejamos
HSK 6
0:03s
sān pàng zhè lǐ shì zhèn zhèng fǔ nǐ men gǎn jǐn dài tā lí kāiSan Pang, esto es el gobierno del pueblo Llévenselo de aquí ahora mismo
HSK 5
0:03s
yǒu shén me shì qíng wǒ men zài gōu tōng zhèn zhǎng wǒ men lái jiāo qián deSi hay algo, lo comunicamos después Alcalde, venimos a pagar