The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
jiù zhè ge lóu lǐ biān yǒu jǐ gè nán cè suǒ aEn este edificio ¿cuántos baños de hombres hay?
HSK 5
0:03s
wǒ men wèi shén me yào zài zhè lǐ děng a jié yuē shí jiān ya¿Por qué tenemos que esperar aquí? Para ahorrar tiempo
HSK 4
0:03s
xiāng xìn wǒ bàn gè xiǎo shí nèi kěn dìng děng dào rénConfía en mí En media hora lo encontraremos
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yǐ qián gēn wǒ shì dā bān zi de tā shì wǒ fù shǒuAntes trabajaba conmigo Era mi adjunto
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè yàng jiù shì wǒ men zhè ge yuè hǎi gōng diàn de shìMire Es sobre nuestro Yuehai el asunto del suministro eléctrico
HSK 6
0:03s
dān wù nǐ yī huì er shí jiān bú huì dān wù nín tài jiǔ deLe quitaré un momento No le quitaré mucho tiempo
HSK 7
0:03s
jiù dǐng duō wǔ fēn zhōng hǎo ba nà wǒ xiān shàng gè cè suǒ shì baMáximo cinco minutos Está bien Entonces voy al baño primero, ¿sí?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
wǎn shàng tíng diàn de shí hòu duì nà zhè shì zěn me huí shì neel corte nocturno Sí, entonces ¿qué está pasando?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yòng diàn dōu fēi cháng dì jǐn zhāng suǒ yǐ neel suministro eléctrico está muy apretado Así que
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bù yīng gāi a nà wǒ jiù bù zhī dào le wáng jú zhǎngNo debería ser así Entonces no lo sé Director Wang
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ gěi nǐ kàn kàn a wǒ gěi nǐ kàn wǒ gěi nǐ kànYo, yo te muestro Te muestro, te muestro
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
xíng ná biǎo qù le nà ge yī huì er jiù lái wǒ xiān shàng gè cè suǒVale, voy por el cuadro Ese llegará pronto Voy al baño primero
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jú zhǎng kuài kuài kuài biǎo hǎo hǎo xíng xíng qù baDirector, rápido rápido, el cuadro Bien bien, anda anda, ve