The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 6
0:03s
xiàn zài ràng rén jiā bǎ bīn hǎi lù tuì diàoAhora pedirles que devuelvan el lote de la Ruta Costera
HSK 6
0:03s
nà kěn dìng bù yuàn yì ma nà huàn wǒ wǒ yě bù yuàn yì mapues claro que no van a querer Si fuera yo, tampoco querría
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiě zhè dōu shù hǎo le shì ba méi wèn tí wǔ bǎi xiè xièHermana, ya está todo contado, ¿verdad? Sin problema Quinientos Gracias
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men zhè xiē xiǎo tóng zhì a gāng kāi shǐ zuò shēng yì zhè bù yě méi zuò dà maEstos jóvenes camaradas Recién empiezan en los negocios Todavía no han crecido mucho
HSK 5
0:03s
yě shì yīn wèi xìn rèn wǒ jiè zhe wǒ de zhàng hù zǒu gè zhàngEs porque confían en mí Usan mi cuenta para mover el dinero
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ gěi tā men qǔ chū lái shàng wǒ zhè ér qīng diǎnLuego se los retiro Lo cuento aquí en mi local
HSK 4
0:03s
wǒ jiù cóng zhōng shōu diǎn shǒu xù fèi shuō qǐ lái zhè diǎn ziY cobro una pequeña comisión Ahora que lo pienso, esta idea
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
méi wèn tí méi wèn tí nà wǒ xiān zǒu le hǎo hǎo hǎoSin problema, sin problema Entonces ya me voy Bien, bien, bien
HSK 4
0:03s
wǒ běn lái hái dān xīn tū rán tíng diàn tā men huì luànMe preocupaba que con el corte de luz Se iba a armar un caos
HSK 5
0:03s
kàn lái nǐ yǐ jīng bǎ dà jiā gěi wěn dìng xià lái leParece que ya lograste mantener A todos tranquilos
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ yào zán men yìn shuā yī tiáo jiē néng jiàn qǐ láiSi logramos construir nuestra calle de imprentas si podemos levantarla
HSK 4
0:03s
dào shí hòu yī zhěng tiáo jiē shàng dōu shì zhè yàng shù qián de shēng yīn nǎentonces en toda la calle habrá este sonido de contar dinero
HSK 5
0:03s
wǒ men shì zhēn de xī wàng yìn shuā yī tiáo jiē néng jiàn qǐ lái derealmente esperamos que la calle de imprentas se construya
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s