The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
shū jì shū jì shū jì shū jì nǐ jiù shōu xià ba bāng bāng wǒSecretario Secretario, Secretario, Secretario Acéptelo por favor Ayúdeme
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì zài háng huì guó jiā gōng wù rén yuán nǐ xìn bù xìn wǒ xiàn zàiEsto es soborno Soy un funcionario público ¿Crees que ahora mismo
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì tài zài hū bīn hǎi lù le shū jìEs que me importa demasiado Binhai Lu Secretario
HSK 6
0:03s
nǐ yào zhuā zhuā wǒ yí gè rén hǎo le qiú qiú nǐ bāng bāng wǒ men maSi va a arrestar, arrésteme solo a mí Por favor, ayúdenos
HSK 2
0:03s
gōng diàn jú a nǐ qù nǎ ér wǒ yě qù gōng diàn júA la Oficina Eléctrica, ¿y tú? Yo también voy a la Oficina Eléctrica
HSK 7
0:03s
yí gè wáng dé fā ér yǐ yòng bù zhe zhè me dà dòng gān gēEs solo Wang Defa No hace falta hacer tanto alboroto
HSK 7
0:03s
qù gōng diàn jú nào shì nǐ men zěn me yě bù lán zhe¿Fue a hacer escándalo a la Oficina Eléctrica? ¿Cómo no lo detuvieron?
HSK 6
0:03s
wǒ men shì dài biǎo yuè hǎi de hóu zi lái zhàn dòu de zhǐ néng yíng bù néng shūrepresentamos a los comerciantes de Yuehai venimos a pelear Solo podemos ganar, no perder
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men de chǎng zi dū huì bèi guān diào míng bái le manuestras fábricas serán cerradas ¿Está claro?
HSK 7
0:03s
wǒ bù xiǎng bīn hǎi lù de shì qíng jì xù jī huà suǒ yǐ zài jìn qù zhī qiánNo quiero que el asunto de la Ruta Costera siga intensificándose Así que antes de entrar
HSK 7
0:03s
nǎ sān zhāng bù zhǔn mà rén bù zhǔn shuō zāng huà bù zhǔn dǎ jià¿Cuáles tres reglas? No insultar, no decir groserías No pelear
HSK 1
0:03s
wǒ men shì yuè hǎi de lái zhǎo nǐ men wáng jú zhǎngSomos de Yuehai Venimos a ver al Director Wang
HSK 3
0:03s
nà ge shén me wǒ men jú zhǎng zài shàng miàn kāi huì neBueno, pues Nuestro director está arriba en reunión
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nà qǐng wèn wǒ men zài nǎ lǐ děng ne nǐ ài zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ¿Y dónde esperamos, por favor? Donde te dé la gana
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ píng shí shuō huà jiù zhè yàng nǐ men yuè hǎi bú shì tǐng néng nài de maYo siempre hablo así Ustedes de Yuehai ¿no son muy capaces?
HSK 5
0:03s
chū liǎo shì zì jǐ jiě jué ya lái wǒ men gōng diàn jú gàn shén meResuelvan sus problemas ustedes ¿Qué hacen en nuestra Oficina Eléctrica?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn lái zhè ge wáng dé fā shì yā gēn jiù bù xiǎng jiàn rén nǎParece que este Wang Defa de plano no quiere ver a nadie
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
fàng xīn ba rén jiā bù shuō le ma wǒ men ài zài nǎ ér děngTranquilo ¿No lo dijeron ya? Esperaremos donde