The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 3
0:03s
dà jiā huo er guò lái bāng zhe bān yī xià dōng xī láiTodos vengan a ayudar a descargar las cosas, vengan
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ bú yào dòng shǒu le zhè ge nǚ tóng zhì jiù bú yào dòng shǒu le aTú, tú no lo hagas Esta compañera no debería cargar cosas
HSK 7
0:03s
hǎo lei hǎo hǎo lái lái lái lái shàng lái gè nán tóng zhì¡Listo! Bien, bien Vengan, vengan Vamos, que suba un compañero
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yī rén yī bēi yī rén yī bēi hǎo hǎo xiè xiè gǎn mào yào shì baUna taza por persona, una taza por persona Bien, bien, gracias Medicina para el resfriado, ¿verdad?
HSK 7
0:03s
duì gǎn mào yào chèn rè hē dōu nuǎn nuǎn shēn zi yù fáng yī xiàSí, medicina para el resfriado Bébelo mientras esté caliente Todos caliéntense el cuerpo Para prevenir
HSK 6
0:03s
yǒu diǎn tàng xiǎo xīn a hǎo màn diǎn màn diǎnEstá un poco caliente, tengan cuidado Bien, despacio, despacio
HSK 3
0:03s
lái lái lái hē hē diǎn zhè ge bié gǎn mào le bié gǎn mào le aVengan, vengan, beban, tomen un poco de esto No se resfríen, no se resfríen
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
cái shì yī kuài yìng gǔ tou dào shí hòu nǐ kě néng huì hěn xīn kǔ deserá un hueso duro de roer En ese momento puede que sea muy duro para ti
HSK 6
0:03s
zhè zāi hòu chóng jiàn zuò dé zhēn hǎo aEsta reconstrucción posdesastre está muy bien hecha
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn tǐng kuài de zāi hòu xiāo shā sù dù hái shì kě yǐ deEs bastante rápido La desinfección posdesastre la velocidad es buena
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè zěn me huí shì zhè shì zhè gàn má a zhè shì¿Qué está pasando aquí? ¿Qué es todo esto?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zhè qián miàn dōu shì shuǐ zěn me huí shì qián miàn jī shuǐ tài shēnMira, adelante está todo inundado ¿Qué pasó? El agua acumulada adelante es muy profunda
HSK 5
0:03s
wǒ men zhù nǎ ér a zhè zěn me bàn a zhè ge zhǔ rèn¿Dónde vamos a quedarnos? ¿Qué hacemos ahora? Director
HSK 3
0:03s
nà nǐ men yào guò qù de huà zhù yì ān quán a màn diǎn màn diǎnSi ustedes van a ir Tengan cuidado Despacio, despacio
HSK 3
0:03s
dà jiā dōu màn diǎn zhù yì ān quán zhù yì ān quánTodos vayan despacio Tengan cuidado, tengan cuidado
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè lù zěn me dōu yān chéng zhè yàng le yān le zěn me bàn¿Cómo es que esta calle se inundó así? ¿Qué hacemos con la inundación?
HSK 5
0:03s
zhuā jǐn shí jiān a zhuā jǐn shí jiān bǎ zhè xiē bèng dōu xiū hǎoApúrense Apúrense a reparar todas estas bombas
HSK 1
0:03s