How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 79 of 104
谁升官 谁没命
HSK 1
0:03s
shuí shēng guān shuí méi mìngQuién asciende o quién muere,
见着咱们跟见了瘟疫一样
HSK 7
0:03s
jiàn zhe zán men gēn jiàn le wēn yì yī yàngNos ven como si fuéramos una plaga.
一帮见风使舵的东西
HSK 1
0:03s
yī bāng jiàn fēng shǐ duò de dōng xīUn grupo de oportunistas.
这究竟如何应对
HSK 5
0:03s
zhè jiū jìng rú hé yìng duì¿Cómo debemos abordar esto?
现在皇上正瞅咱们不顺眼呢
HSK 7
0:03s
xiàn zài huáng shàng zhèng chǒu zán men bù shùn yǎn neAhora el emperador nos ve con malos ojos.
不是一朝一夕便可完成的
HSK 5
0:03s
bú shì yī zhāo yī xī biàn kě wán chéng deno se puede completar de la noche a la mañana.
统计变迁 不是很简单的事情吗
HSK 7
0:03s
tǒng jì biàn qiān bú shì hěn jiǎn dān de shì qíng maRegistrar los cambios es algo muy simple, ¿verdad?
工作量翻了几百倍都不止
HSK 6
0:03s
gōng zuò liàng fān le jǐ bǎi bèi dōu bù zhǐLa carga de trabajo es cientos de veces mayor,
若说 物色人选困难
HSK 7
0:03s
ruò shuō wù sè rén xuǎn kùn nánSi hablamos de la dificultad para encontrar candidatos,
可也出了许多年轻的有识之士
HSK 4
0:03s
kě yě chū le xǔ duō nián qīng de yǒu shí zhī shìtambién han surgido muchos jóvenes talentosos.
臣 臣万万不敢哪
HSK 7
0:03s
chén chén wàn wàn bù gǎn nǎyo... ¡yo jamás me atrevería!
有没有人主动请缨
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu rén zhǔ dòng qǐng yīng¿hay alguien que se ofrezca voluntariamente
帮木大人解决燃眉之急啊
HSK 3
0:03s
bāng mù dà rén jiě jué rán méi zhī jí apara ayudar al Sr. Mu con este problema urgente?
愿为木大人解忧
HSK 5
0:03s
yuàn wèi mù dà rén jiě yōuestoy dispuesto a ayudar al Sr. Mu.
这钦天监 跟吏部也没关系啊
HSK 2
0:03s
zhè qīn tiān jiàn gēn lì bù yě méi guān xì aLa Oficina Astronómica no tiene nada que ver con el Ministerio de Personal.
事无巨细须做到心中有数
HSK 7
0:03s
shì wú jù xì xū zuò dào xīn zhōng yǒu shùy atención meticulosa a cada detalle.
便无人敢称第一
HSK 5
0:03s
biàn wú rén gǎn chēng dì yīde todos.
是啊是啊 臣附议
HSK 2
0:03s
shì a shì a chén fù yìSí, así es. Apoyo la moción.
臣也附议
HSK 1
0:03s
chén yě fù yìYo también.
我明面上也是太后一党
HSK 7
0:03s
wǒ míng miàn shàng yě shì tài hòu yī dǎngtambién soy abiertamente de la fracción de la emperatriz madre.
还反而把我架在火上反复炙烤
HSK 5
0:03s
hái fǎn ér bǎ wǒ jià zài huǒ shàng fǎn fù zhì kǎome pone constantemente en situaciones difíciles.
我这左思右想
HSK 1
0:03s
wǒ zhè zuǒ sī yòu xiǎngHe estado pensando mucho
我并未在什么地方露出破绽
HSK 6
0:03s
wǒ bìng wèi zài shén me dì fāng lù chū pò zhàny no creo haber mostrado ningún fallo.
如若没有一个人通风报信
HSK 1
0:03s
rú ruò méi yǒu yí gè rén tōng fēng bào xìnsi nadie nos hubiera traicionado