How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 81 of 104
吃了火锅一身味 怎么睡觉
HSK 6
0:03s
chī le huǒ guō yī shēn wèi zěn me shuì jiàoDespués de comer hot pot, quedo oliendo a eso, ¿cómo voy a dormir así?
要给你吃药了 吃药干吗 我又不干吗
HSK 3
0:03s
yào gěi nǐ chī yào le chī yào gàn má wǒ yòu bù gàn mate voy a dar medicina. ¿Para qué? No estoy haciendo nada malo.
这怎么能算是圆满的结局呢
HSK 7
0:03s
zhè zěn me néng suàn shì yuán mǎn de jié jú ne¿Cómo puede ser un final satisfactorio?
河清海晏 时和岁丰的呀
HSK 5
0:03s
hé qīng hǎi yàn shí hé suì fēng de yaun mundo próspero y en paz.
所以我可以 你不能 为什么
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ kě yǐ nǐ bù néng wèi shén me- Así que puedo hacerlo. - No puedes. ¿Por qué?
我会小心行事的 而且还有暗卫保护我呢
HSK 4
0:03s
wǒ huì xiǎo xīn xíng shì de ér qiě hái yǒu àn wèi bǎo hù wǒ neSeré cuidadosa. Además tengo guardias secretos protegiéndome.
那汪昭的葬礼呢 也不参加了
HSK 7
0:03s
nà wāng zhāo de zàng lǐ ne yě bù cān jiā le¿Y el funeral de Wang Zhao? ¿Tampoco asistiremos?
可你在邶山听到汪昭死讯时 你也不是这个反应啊
HSK 5
0:03s
kě nǐ zài bèi shān tīng dào wāng zhāo sǐ xùn shí nǐ yě bú shì zhè ge fǎn yìng aPero cuando escuchaste la noticia de la muerte de Wang Zhao en la Montaña Bei, no reaccionaste así.
千万别投入太多情感
HSK 5
0:03s
qiān wàn bié tóu rù tài duō qíng gǎnque no debo involucrarme emocionalmente.
在端王那儿混得不好
HSK 6
0:03s
zài duān wáng nà ér hùn dé bù hǎono le va bien con el príncipe Duan,
大娘 这边路不好走 您慢点
HSK 2
0:03s
dà niáng zhè biān lù bù hǎo zǒu nín màn diǎnSeñora, el camino por aquí es difícil. Vaya con cuidado.
我们是汪兄的至交好友
HSK 1
0:03s
wǒ men shì wāng xiōng de zhì jiāo hǎo yǒuSomos amigos íntimos del Sr. Wang,
你稍候片刻 稍候什么
HSK 6
0:03s
nǐ shāo hòu piàn kè shāo hòu shén meEspera un momento. ¿Por qué espero?
要是被端王的眼线发现就麻烦了
HSK 4
0:03s
yào shì bèi duān wáng de yǎn xiàn fā xiàn jiù má fán lesi los espías del príncipe Duan los descubren, sería un problema.
娘娘平时主意那么多 现在怎么了 束手无策了
HSK 7
0:03s
niáng niáng píng shí zhǔ yì nà me duō xiàn zài zěn me le shù shǒu wú cè leLa consorte noble Yu siempre tiene tantas ideas, ¿y qué pasa ahora? ¿Se ha quedado sin recursos?
与端王的对决在此一举
HSK 4
0:03s
yǔ duān wáng de duì jué zài cǐ yī jǔy el enfrentamiento con el príncipe Duan es crucial.
陛下和娘娘也并非鸟尽弓藏之人
HSK 7
0:03s
bì xià hé niáng niáng yě bìng fēi niǎo jìn gōng cáng zhī rénEl emperador y la consorte noble Yu no abandonarán a sus aliados.
今日下葬 连具尸首都没有
HSK 5
0:03s
jīn rì xià zàng lián jù shī shǒu dū méi yǒuHoy para su funeral ni siquiera encontramos su cuerpo,
谢陛下 大娘万万不可
HSK 7
0:03s
xiè bì xià dà niáng wàn wàn bù kěGracias al emperador. Señora, por favor no se incline.
汪大人所做之事功盖千秋
HSK 7
0:03s
wāng dà rén suǒ zuò zhī shì gōng gài qiān qiūLas acciones del Sr. Wang serán recordadas por generaciones.
不能为他歌功颂德 让他青史留名
HSK 3
0:03s
bù néng wèi tā gē gōng sòng dé ràng tā qīng shǐ liú míngNo podemos alabar públicamente sus logros ni hacer que su nombre quede en la historia.
我的儿啊
HSK 2
0:03s
wǒ de ér aHijo mío,
你怎么那么不听劝啊 这么冷的天
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me nà me bù tīng quàn a zhè me lěng de tiān¿Por qué eres tan terco? Hace mucho frío.
能去送汪兄最后一程
HSK 3
0:03s
néng qù sòng wāng xiōng zuì hòu yī chéngpudo despedirse del Sr. Wang por última vez,