How Dare You!?
成何体统
TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè dà lǎo yé men dōu bù gǎn wǎng qián còuni yo, siendo hombre, me atrevo a ir allá.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bǎ zhè xiē tān guān zhuā qǐ lái bù jiù xíng le¿No bastaría con arrestar a esos funcionarios corruptos?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
mò bú shì nǐ men tōng fēng bào xìn bǎ rén fàng pǎo le¿Acaso los alertaron y los dejaron escapar?
HSK 2
0:03s
xiàn zài yī shí bàn huì er shàng nǎ ér zhǎo nà me zhǎng de shéng suǒdentro de poco, ¿cómo conseguiremos una cuerda tan larga?
HSK 2
0:03s
nǐ men néng chū lái yǐ jīng shì jiǔ sǐ yì shēngQue hayan logrado salir ya fue un milagro.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gāo dī dōu shì sǐ bù rú fàng shǒu yī bóde todas formas moriremos, mejor arriesgarlo todo.
HSK 3
0:03s
lǎo zi zhè ge nián dōu mò guò hǎo bié pàNi siquiera pude celebrar bien el Año Nuevo. No tengas miedo.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rú jīn dōu shēn xiàn líng yǔ zuǐ hái zhè me yìngy estás entre rejas, pero todavía hablas con tanta arrogancia.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè xiē bù jiù shì xiǎng jī nù wǒ maDices todo esto solo para provocarme, ¿verdad?
HSK 3
0:03s
lǐ xiōng shì dǎ suàn yì zhí zhàn zài mén kǒu chuī lěng fēng maSr. Li, ¿piensas quedarte en la puerta con este frío?
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ dōu shì gòng lì guò shēng sǐ de rén bù bì jū nì yú zhè zhǒng xiǎo jiéTú y yo hemos pasado por la vida y la muerte juntos, no nos hace falta estas formalidades.
HSK 7
0:03s
niáng niáng bù zhī suǒ zōng bì xià shēng sǐ wèi míngla consorte noble Yu desapareció, y la vida del emperador es incierta.
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì nán zi zhè diǎn xiǎo shāng wǒ zhì yú zhè me jiǎo qíng maSi yo fuera hombre, ¿acaso te preocuparías tanto por esta pequeña herida?
HSK 2
0:03s
nǐ men zěn me chuān zhe jìn jūn de yī fú xià sǐ rén le¿Por qué llevan el uniforme de la Guardia Imperial? Me asustaron.
HSK 6
0:03s
jiù píng tā men de gōng fu néng shāng dé le wǒcon su habilidad... ¿Cómo podrían haberme lastimado?