Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 12 of 231
赶紧买些油饼 这猪得上膘了啊
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn mǎi xiē yóu bǐng zhè zhū dé shàng biāo le ahay que comprar tortas de aceite pronto. El cerdo tiene que engordarse.
是不是放假了 是 快快快 进来吃一口饭
HSK 3
0:03s
shì bú shì fàng jià le shì kuài kuài kuài jìn lái chī yī kǒu fàn¿ya estás de vacaciones? Sí. Ven, ven, entra a comer algo.
泥瓦匠这么挣钱呢
HSK 2
0:03s
ní wǎ jiàng zhè me zhèng qián ne¿Tan bien pagado es el albañil?
夜里凉 披上点啊
HSK 4
0:03s
yè lǐ liáng pī shàng diǎn aHace frío de noche, abrígate un poco.
你不能进去 不好意思 咱们再等一会儿啊
HSK 3
0:03s
nǐ bù néng jìn qù bù hǎo yì sī zán men zài děng yī huì er a- No puedes entrar. - Disculpe. Esperemos un poco más.
你放心吧 没事的
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn ba méi shì deTranquila, estarán bien.
非常抱歉 我们已经尽力了
HSK 5
0:03s
fēi cháng bào qiàn wǒ men yǐ jīng jìn lì leLo siento mucho, hicimos todo lo posible.
能过多久过多久吧
HSK 2
0:03s
néng guò duō jiǔ guò duō jiǔ ba♪Si la primavera de allí brilla♪ el tiempo que sea.
孩子一大早晨 干啥去了这是
HSK 3
0:03s
hái zi yī dà zǎo chén gàn shá qù le zhè shì¿A dónde fue la niña tan temprano?
找我你算是问对人了
HSK 6
0:03s
zhǎo wǒ nǐ suàn shì wèn duì rén leHas preguntado a la persona adecuada.
我跟你说啊 这个追女孩 不能太直白了
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a zhè ge zhuī nǚ hái bù néng tài zhí bái leTe digo algo, para ligar con una chica, no puedes ser demasiado directo.
你得弄清楚她这个需求 然后精准出击
HSK 6
0:03s
nǐ dé nòng qīng chǔ tā zhè ge xū qiú rán hòu jīng zhǔn chū jīTienes que averiguar qué es lo que necesita, y entonces atacar con precisión.
这个你得自己琢磨啊
HSK 7
0:03s
zhè ge nǐ dé zì jǐ zhuó mó aEso tienes que pensarlo tú mismo.
六百块的本钱 我哪儿弄去呢
HSK 7
0:03s
liù bǎi kuài de běn qián wǒ nǎ ér nòng qù neSeiscientos de capital, ¿de dónde los saco?
这泥瓦匠这么挣钱呢
HSK 2
0:03s
zhè ní wǎ jiàng zhè me zhèng qián ne¿Los albañiles ganan tanto?
这个舅舅不对劲
HSK 6
0:03s
zhè ge jiù jiù bú duì jìnEste tío es sospechoso.
我知道 你是要倒手卖油饼啊
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào nǐ shì yào dǎo shǒu mài yóu bǐng aYa sé. ¿Quieres revender tortas de prensado?
我发现你真是天生 做生意的料啊
HSK 7
0:03s
wǒ fā xiàn nǐ zhēn shì tiān shēng zuò shēng yì de liào aDescubrí que de verdad tienes talento natural para los negocios.
你这一个人 整这么多油饼
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yí gè rén zhěng zhè me duō yóu bǐngTú solo trajiste tantas tortas de prensado.
咱们啊 得亏是舅舅 借我们的三轮车
HSK 6
0:03s
zán men a děi kuī shì jiù jiù jiè wǒ men de sān lún chēNosotras... Gracias a que mi tío nos prestó el triciclo,
妈听不懂你说的这些词
HSK 2
0:03s
mā tīng bù dǒng nǐ shuō de zhè xiē cíMamá no entiende esas palabras que dices.
过日子得往前看
HSK 2
0:03s
guò rì zi dé wǎng qián kànHay que mirar hacia adelante,
妈知道你心里还有气
HSK 3
0:03s
mā zhī dào nǐ xīn lǐ hái yǒu qìMamá sabe que todavía estás molesta.
赶紧 泡泡脚 要不水凉了
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn pào pào jiǎo yào bù shuǐ liáng leRápido, remoja tus pies o el agua se enfriará.