Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 142 of 231
小姨 新年快乐
HSK 3
0:03s
xiǎo yí xīn nián kuài lèTía, feliz Año Nuevo.
我可能真是 喜欢上尤丽了 可能
HSK 7
0:03s
wǒ kě néng zhēn shì xǐ huān shàng yóu lì le kě néngquizás realmente me he enamorado de You Li. ¿Quizás?
确实是有点同情
HSK 5
0:03s
què shí shì yǒu diǎn tóng qíngSí, siento cierta lástima,
这个词可能 不是特别准确
HSK 4
0:03s
zhè ge cí kě néng bú shì tè bié zhǔn quèTal vez esta palabra no sea muy exacta.
她太难了 你看她这么难
HSK 3
0:03s
tā tài nán le nǐ kàn tā zhè me nánella la pasa muy mal. A pesar de todo,
然后她还能保持良知 靠自己的能力 努力奋斗
HSK 5
0:03s
rán hòu tā hái néng bǎo chí liáng zhī kào zì jǐ de néng lì nǔ lì fèn dòumantiene su integridad, y se esfuerza con sus propias capacidades.
我觉得很厉害啊 那换作是我
HSK 4
0:03s
wǒ jué de hěn lì hài a nà huàn zuò shì wǒMe parece admirable. Si yo estuviera en su lugar,
还真是情窦初开了
HSK 7
0:03s
hái zhēn shì qíng dòu chū kāi lerealmente estás teniendo tu primer amor.
我倒是希望我跟尤丽 也能像你和晓兰姐一样
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xī wàng wǒ gēn yóu lì yě néng xiàng nǐ hé xiǎo lán jiě yī yàngEspero que You Li y yo también podamos, como tú y Xiaolan,
你有没有觉得晓兰最近
HSK 3
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu jué de xiǎo lán zuì jìn¿no has notado que Xiaolan
没有啊 还是那么美丽 能干
HSK 5
0:03s
méi yǒu a hái shì nà me měi lì néng gànNo. Sigue siendo tan hermosa y capaz.
她好像有很多心事
HSK 7
0:03s
tā hǎo xiàng yǒu hěn duō xīn shìParece tener muchas preocupaciones
我感觉啊 你就是想多了
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn jué a nǐ jiù shì xiǎng duō leYo creo que estás pensando demasiado.
那本来晓兰姐 就是贵人多忘事
HSK 4
0:03s
nà běn lái xiǎo lán jiě jiù shì guì rén duō wàng shìXiaolan tiene muchas cosas en la cabeza, así que no recuerda todo.
你说她那么多事 记不住很正常啊 而且
HSK 4
0:03s
nǐ shuō tā nà me duō shì jì bú zhù hěn zhèng cháng a ér qiěCon tantas cosas que tiene, es normal que no recuerde todo. Además,
你更得抓住 你得抓住晓兰 你赶紧把证领了
HSK 5
0:03s
nǐ gèng dé zhuā zhù nǐ dé zhuā zhù xiǎo lán nǐ gǎn jǐn bǎ zhèng lǐng letienes que aprovecharlo y tienes que conquistar a Xiaolan, cásate pronto con ella
我知道这样有点失礼
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào zhè yàng yǒu diǎn shī lǐsé que esto es un poco descortés,
他连一口饭都不给我吃
HSK 4
0:03s
tā lián yī kǒu fàn dōu bù gěi wǒ chīni siquiera me daba de comer.
这不就是要把我逼死吗
HSK 3
0:03s
zhè bù jiù shì yào bǎ wǒ bī sǐ ma¿No era eso querer acabar conmigo?
我只好身无分文地 逃上了火车 遇到了你
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ hǎo shēn wú fēn wén dì táo shàng le huǒ chē yù dào le nǐNo tuve más remedio que escapar sin un centavo al tren y entonces te conocí.
我知道 我现在这样子不好看 可是我真的恨
HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào wǒ xiàn zài zhè yàng zi bù hǎo kàn kě shì wǒ zhēn de hènsé que ahora no estoy bien, pero es que realmente odio.
就猜到了你有 难以启齿的遭遇
HSK 6
0:03s
jiù cāi dào le nǐ yǒu nán yǐ qǐ chǐ de zāo yùsupuse que tenías una historia difícil de contar.
就是想要给你一些 生活的希望
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng yào gěi nǐ yī xiē shēng huó de xī wàngporque quería darte un poco de esperanza.
刚见到你的时候 我还挺替你高兴的
HSK 5
0:03s
gāng jiàn dào nǐ de shí hòu wǒ hái tǐng tì nǐ gāo xìng deCuando te vi, me alegré por ti.