Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 144 of 231
接下来就等邱爷喽
HSK 2
0:03s
jiē xià lái jiù děng qiū yé lóuAhora solo falta esperar al Sr. Qiu.
没想到你和夏晓兰 还有这种交情
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ hé xià xiǎo lán hái yǒu zhè zhǒng jiāo qíngNo pensé que tú y Xia Xiaolan tuvieran este tipo de relación.
昨天之前 我与她也仅有一面之缘
HSK 4
0:03s
zuó tiān zhī qián wǒ yǔ tā yě jǐn yǒu yí miàn zhī yuánAntes de ayer, solo la había visto una vez.
就更不可能 再有什么交情了
HSK 7
0:03s
jiù gèng bù kě néng zài yǒu shén me jiāo qíng lees aún menos posible que tengamos alguna relación.
你能过上现在的生活 靠的是谁
HSK 5
0:03s
nǐ néng guò shàng xiàn zài de shēng huó kào de shì shuíquién te ha permitido tener la vida que tienes ahora,
走吧 邱爷不会跟我回去的
HSK 2
0:03s
zǒu ba qiū yé bú huì gēn wǒ huí qù de[Sin venganza cumplida, no puedo volver a casa] Vámonos. El Sr. Qiu no regresará conmigo.
来都来了 我还是得回去 扮一扮孝子吧
HSK 7
0:03s
lái dōu lái le wǒ hái shì dé huí qù bàn yī bàn xiào zi baYa que vine, será mejor que me vaya a hacer el papel de hijo filial.
终有一天都会回家吧
HSK 1
0:03s
zhōng yǒu yī tiān dū huì huí jiā ba♪ En un instante, cada uno en su lugar ♪ algún día regresarán a casa.
你怎么知道夏晓兰 来港岛了
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me zhī dào xià xiǎo lán lái gǎng dǎo le¿Cómo supiste que Xia Xiaolan vino a Hong Kong?
我该怎么向杜生解释呢
HSK 4
0:03s
wǒ gāi zěn me xiàng dù shēng jiě shì ne¿cómo voy a explicárselo a Du Sheng?
大少的事 杜生自然是知道的
HSK 4
0:03s
dà shǎo de shì dù shēng zì rán shì zhī dào deLos asuntos de usted, Du Sheng naturalmente los sabe.
你故意把夏晓兰 给引过来
HSK 6
0:03s
nǐ gù yì bǎ xià xiǎo lán gěi yǐn guò láide que has atraído a Xia Xiaolan aquí a propósito.
你那么大反应干吗啊
HSK 5
0:03s
nǐ nà me dà fǎn yìng gàn má a¿Por qué reaccionas así?
那么担心 夏晓兰的安危啊
HSK 3
0:03s
nà me dān xīn xià xiǎo lán de ān wēi a¿Tan preocupado estás por la seguridad de Xia Xiaolan?
可我怎么记得 人家是有男朋友的
HSK 6
0:03s
kě wǒ zěn me jì de rén jiā shì yǒu nán péng yǒu dePero si recuerdo bien, ella tiene novio.
说起来 我还见过呢
HSK 2
0:03s
shuō qǐ lái wǒ hái jiàn guò neDe hecho, hasta lo he visto.
你不会是故意 让夏晓兰看到你的吧
HSK 4
0:03s
nǐ bú huì shì gù yì ràng xià xiǎo lán kàn dào nǐ de baNo me digas que a propósito dejaste que Xia Xiaolan te viera.
我就是想看看 我这个堂妹 现在过得怎么样
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng kàn kàn wǒ zhè ge táng mèi xiàn zài guò dé zěn me yàngSolo quería ver cómo está mi prima ahora.
她不是也一点 都没认出来吗
HSK 5
0:03s
tā bú shì yě yì diǎn dōu méi rèn chū lái maella ni siquiera me reconoció.
他一定会毫不犹豫 把我交给夏晓兰处置
HSK 7
0:03s
tā yí dìng huì háo bù yóu yù bǎ wǒ jiāo gěi xià xiǎo lán chǔ zhìél no dudará en entregarme a Xia Xiaolan.
我不能坐以待毙
HSK 1
0:03s
wǒ bù néng zuò yǐ dài bìNo puedo quedarme de brazos cruzados.
杜兆辉给的线索 确实是真的
HSK 6
0:03s
dù zhào huī gěi de xiàn suǒ què shí shì zhēn deLa pista que dio Du Zhaohui es verdadera.
就是靠着走私船 去的南洋
HSK 5
0:03s
jiù shì kào zhe zǒu sī chuán qù de nán yángse fue al Sudeste Asiático en un barco de contrabando.
其实你早就猜到了 对不对
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ zǎo jiù cāi dào le duì bú duìEn realidad, ya lo habías imaginado, ¿verdad?