
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 7
0:03s
nǐ wèi shá bǎ kē lǎo bǎn nà ér de huó gěi cí le¿por qué dejaste el trabajo con el Sr. Ke?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zǎo jiù bù xiǎng zài nà ér gàn le nà kē lǎo bǎnYa no quería trabajar ahí. El Sr. Ke

HSK 4
0:03s
yà gēn ér jiù méi bǎ wǒ dāng rén wǒ zì jǐ néng zhǎo zháo gōng zuòni siquiera me trataba como persona. Yo puedo encontrar trabajo sola.

HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài shuí yě guǎn bú zhù jiù zhǐ guǎn dǎ wǒ shì bú shì¿Ahora lo único que sabes hacer es golpearme?

HSK 6
0:03s
wǒ zhī dào nǐ men dōu kàn bù qǐ wǒ wǒ dé kào zì jǐSé que todos me desprecian, pero voy a salir adelante por mi cuenta.

HSK 5
0:03s
wàn yī jīng zhe wǒ dǔ zi lǐ de hái zi nǐ kàn dà jūn hái guǎn bù guǎn nǐSi le pasa algo al bebé, a ver si Dajun no te pone en tu lugar.

HSK 5
0:03s
hái shì nǐ xiǎng hé xiǎo shū yī jiā yì qǐ bān chū qù zhù ya¿O quieres irte a vivir con la familia de mi cuñado?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
děng zhe wǒ men jiā dà jūn huí lái wǒ ràng tā shōu shí sǐ nǐCuando Dajun vuelva, le diré que te ponga en tu lugar.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
bù guò zhè ge má jiāng guǎn de shēng yì hái mán bù cuò de maPero el salón de mahjong sí que va bien.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
zhēng zhè diǎn qián dōu bù gòu yǎng huó nǐ men jǐ gè dey ni siquiera gano lo suficiente para mantenerlos a ustedes.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
yuē xià lǎo bǎn chī dùn fàn kě zhēn bù róng yì aConseguir una cita contigo no fue nada fácil.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yòu méi zuò jiān fàn kē wèi shén me yào duǒ zhe jiāng jiǎn chá guānNo he hecho nada ilegal, ¿por qué tendría que evitarte, fiscal Jiang?

HSK 6
0:03s
jí biàn shì wǒ méi nà me xǐ huān de nǐIncluso si fueras tú, a quien no me agradara tanto,

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
dāng rán wǒ yě xiāng xìn huàn zuò shì nǐ yě bú huì duì wǒ bù guǎn bù gùY también creo que si hubiera sido al revés, tú tampoco me habrías dejado atrás.