
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 5
0:03s
nà nǎ jiào gōng zuò a nà gēn běn jiù bú shì rén gàn de¿Eso se puede llamar trabajo? Eso no lo aguanta nadie.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
kě wǒ yě méi yǒu hào chī lǎn zuò zài jiā chī bái shí ya wǒ píng shén mePero tampoco soy una floja que vive de los demás. ¿Por qué no puedo

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tā yào zhēn yǒu xīn gǎi de huà jiù gāi cóng dǐ céng zuò qǐSi de verdad quiere cambiar, debería empezar desde abajo.

HSK 6
0:03s
wǒ jué de a yào bù rán hái shì ràng tā gàn lǎo běn háng mài hé fàn dé leYo creo que es mejor que vuelva a lo que ya sabe hacer, vender comida para llevar.

HSK 4
0:03s
yě néng kàn kàn tā dào dǐ shì bú shì zhēn de xiǎng míng bái leAsí también vemos si de verdad cambió o no.

HSK 5
0:03s
hái shì nǐ xiǎng dé zhōu quán mài hé fàn què shí bù cuòTienes razón. Vender comida para llevar suena bien.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
bié kàn tān wèi xiǎo shēng yì hái shì mán bù cuò de óAunque es pequeño, el negocio va bastante bien.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
kē yī xióng gěi nǐ nà diǎn gōng zī dōu bù gòu nǐ fù fáng zū de baEl sueldo que te daba Ke Yixiong ni te alcanzaba para la renta.

HSK 5
0:03s
bù zhī dào bǐ wǒ men dāng nián hǎo duō shǎo aEso ya es mucho mejor que cuando empezamos nosotras.

HSK 4
0:03s
wǒ shì kàn nǐ hái yǒu jiù xiǎng lā nǐ yī bǎyo creo que aún tienes salvación, por eso quiero ayudarte.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn xià zi yù dōu méi néng dòu guò nǐ kěn dìng shì nǐ gèng lì hàipero si ni Xia Ziyu pudo ganarte, es porque tú eres mejor.

HSK 1
0:03s
jiě nǐ xiǎng bù xiǎng zhī dào nà ge wǒ èr bó bù xiǎng zhī dàoPrima, ¿quieres saber lo de tío...? No quiero saber.

HSK 4
0:03s
nà tān zi jiù shì nǐ de le nǐ hǎo hǎo shōu shí baEse puesto ya es tuyo. Arréglalo bien.