Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 181 of 231
但我不准备在电视上 和他辩论
HSK 7
0:03s
dàn wǒ bù zhǔn bèi zài diàn shì shàng hé tā biàn lùnPero no planeo debatir con él en televisión.
谁侵占了谁的作品
HSK 7
0:03s
shuí qīn zhàn le shéi de zuò pǐnquién está mintiendo
我认为建筑作品的鉴赏 是没有门槛的
HSK 7
0:03s
wǒ rèn wéi jiàn zhù zuò pǐn de jiàn shǎng shì méi yǒu mén kǎn deCreo que apreciar obras arquitectónicas no tiene barreras.
美不美是很直观的感受
HSK 7
0:03s
měi bù měi shì hěn zhí guān de gǎn shòuLa belleza es una sensación muy directa.
现在你们拿到的 就是我和聂卫国同志
HSK 7
0:03s
xiàn zài nǐ men ná dào de jiù shì wǒ hé niè wèi guó tóng zhìLo que tienen ahora son todas las obras que el Sr. Nie Weiguo y yo
从业以来的所有作品
HSK 6
0:03s
cóng yè yǐ lái de suǒ yǒu zuò pǐnhemos creado desde el comienzo de nuestra carrera.
这些作品 我特意没有标注 作者的名字
HSK 6
0:03s
zhè xiē zuò pǐn wǒ tè yì méi yǒu biāo zhù zuò zhě de míng zìEn estas obras, no marqué el nombre del autor con intención.
就是想邀请大家 玩一个游戏
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng yāo qǐng dà jiā wán yí gè yóu xìQuiero invitarlos a todos a jugar un juego.
猜一猜 到底哪些是我的作品
HSK 4
0:03s
cāi yī cāi dào dǐ nǎ xiē shì wǒ de zuò pǐnAdivinen cuáles son mis obras
资料大家都已经 收到了吧
HSK 4
0:03s
zī liào dà jiā dōu yǐ jīng shōu dào le baTodos ya recibieron el material, ¿no?
在此期间大家可以 好好看看这些资料
HSK 5
0:03s
zài cǐ qī jiān dà jiā kě yǐ hǎo hǎo kàn kàn zhè xiē zī liàoMientras tanto, pueden revisar bien estos materiales,
心里先给一个评分 给一个判断
HSK 4
0:03s
xīn lǐ xiān gěi yí gè píng fēn gěi yí gè pàn duàndarle una calificación y hacer un juicio.
等到时候判决结果出了 看看和你们想的
HSK 7
0:03s
děng dào shí hòu pàn jué jié guǒ chū le kàn kàn hé nǐ men xiǎng deCuando salga el veredicto, vean si coincide
也欢迎今天 在座的每一个人 一起来判断
HSK 4
0:03s
yě huān yíng jīn tiān zài zuò de měi yí gè rén yì qǐ lái pàn duànTambién invito hoy a cada uno de los presentes a juzgar juntos.
今天 每一个人都有发言权
HSK 2
0:03s
jīn tiān měi yí gè rén dōu yǒu fā yán quán¡Hoy todos tienen derecho a hablar!
再多说两句吧 夏小姐 夏老师 回应一下吧
HSK 7
0:03s
zài duō shuō liǎng jù ba xià xiǎo jiě xià lǎo shī huí yìng yī xià ba¡Diga algo más, Srta. Xia! ¡Srta Xia, responde, por favor!
被告否认 原告的一切指控
HSK 7
0:03s
bèi gào fǒu rèn yuán gào de yī qiè zhǐ kòngLa acusada niega todas las acusaciones del demandante.
这两张底稿的创作时间 都非常的接近
HSK 5
0:03s
zhè liǎng zhāng dǐ gǎo de chuàng zuò shí jiān dōu fēi cháng de jiē jìnEl tiempo de creación de estos dos borradores es muy cercano.
以现在的技术 还无法准确地判断出
HSK 5
0:03s
yǐ xiàn zài de jì shù hái wú fǎ zhǔn què dì pàn duàn chūCon la tecnología actual aún no se puede determinar con precisión
什么聂卫国 听都没听过
HSK 2
0:03s
shén me niè wèi guó tīng dōu méi tīng guò¿Quién es Nie Weiguo? Nunca he oído hablar de él.
我们电子城从头到尾 只交给了夏晓兰
HSK 1
0:03s
wǒ men diàn zi chéng cóng tóu dào wěi zhǐ jiāo gěi le xià xiǎo lánNuestra plaza electrónica solo se lo encargó a Xia Xiaolan y a Qihang.
你曾在江城设计院 工作过两年 是
HSK 5
0:03s
nǐ céng zài jiāng chéng shè jì yuàn gōng zuò guò liǎng nián shì¿Trabajaste en el Instituto de Diseño de Jiangcheng durante dos años? Sí.
那你当时 是否是聂卫国的助手
HSK 6
0:03s
nà nǐ dāng shí shì fǒu shì niè wèi guó de zhù shǒuEntonces, ¿eras asistente de Nie Weiguo?
是否能够接触到聂卫国 所有的底稿
HSK 5
0:03s
shì fǒu néng gòu jiē chù dào niè wèi guó suǒ yǒu de dǐ gǎo¿Podías acceder a todos los borradores de Nie Weiguo?