Dream of Golden Years poster

Dream of Golden Years

你好1983

TV Series5,541 clips

现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。

Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

5,541 clips · Page 221 of 231
我让你拦 我让你拦
HSK 6
0:03s
wǒ ràng nǐ lán wǒ ràng nǐ lán¡Te atreves a detenerme! ¡Te atreves a detenerme!
她说我是死老太婆 晓兰 你说什么呢你
HSK 4
0:03s
tā shuō wǒ shì sǐ lǎo tài pó xiǎo lán nǐ shuō shén me ne nǐ¡Ella dijo que soy una vieja maldita! Xiaolan, ¿pero qué estás diciendo?
还真容不下我这个大神
HSK 1
0:03s
hái zhēn róng bù xià wǒ zhè ge dà shénrealmente no es suficiente para una gran diosa como yo.
那个时候 是我妈给了我勇气
HSK 5
0:03s
nà ge shí hòu shì wǒ mā gěi le wǒ yǒng qìEn ese momento fue mi mamá la que me dio valor.
如果我拥有了一切
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ yōng yǒu le yī qièsi yo tuviera todo,
却没有办法 去保护我在乎的人
HSK 5
0:03s
què méi yǒu bàn fǎ qù bǎo hù wǒ zài hū de rénpero no pudiera proteger a la gente que me importa,
过去的很多事情 我都不记得了
HSK 2
0:03s
guò qù de hěn duō shì qíng wǒ dōu bú jì dé leMuchas cosas del pasado ya no las recuerdo,
孤立无助时的感受
HSK 4
0:03s
gū lì wú zhù shí de gǎn shòulo que se siente estar sola y sin ayuda de nadie.
也感受到了 你给大家的爱
HSK 4
0:03s
yě gǎn shòu dào le nǐ gěi dà jiā de àiy también sienten el cariño que tú les das a ellos.
总是有什么事情要发生
HSK 3
0:03s
zǒng shì yǒu shén me shì qíng yào fā shēngque algo va a pasar.
我听晓兰说 好像是家族内斗
HSK 7
0:03s
wǒ tīng xiǎo lán shuō hǎo xiàng shì jiā zú nèi dòuPor lo que me contó Xiaolan, parece que fue pelea entre la misma familia.
他们家老二 已经消失好长时间了
HSK 5
0:03s
tā men jiā lǎo èr yǐ jīng xiāo shī hǎo zhǎng shí jiān leEl segundo hijo de su familia lleva un montón de tiempo desaparecido.
于奶奶她儿子在港岛 就是做古董生意的
HSK 7
0:03s
yú nǎi nǎi tā ér zi zài gǎng dǎo jiù shì zuò gǔ dǒng shēng yì deEl hijo de la Sra. Yu, el que está en Hong Kong, se dedica a eso, a las antigüedades.
晓兰上次去的时候 跟他见了一面
HSK 2
0:03s
xiǎo lán shàng cì qù de shí hòu gēn tā jiàn le yí miànCuando Xiaolan fue la última vez, se encontró con él.
不知道为什么 他就是不愿意回来
HSK 4
0:03s
bù zhī dào wèi shén me tā jiù shì bù yuàn yì huí láiNo sé por qué, pero él simplemente no quiere regresar.
亲妈 他怎么忍心不回来
HSK 7
0:03s
qīn mā tā zěn me rěn xīn bù huí láies su propia madre, ¿cómo es que tiene el corazón de no volver?
这人啊 最难面对的就是自己
HSK 4
0:03s
zhè rén a zuì nán miàn duì de jiù shì zì jǐLas personas, pues, lo más difícil de enfrentar es uno mismo.
你是说他心里的坎 还迈不过去啊
HSK 6
0:03s
nǐ shì shuō tā xīn lǐ de kǎn hái mài bù guò qù a¿Dices que todavía no ha podido superar ese obstáculo que tiene en el corazón?
没办法面对于奶奶
HSK 6
0:03s
méi bàn fǎ miàn duì yú nǎi nǎino puede enfrentar a la Sra. Yu.
那他如果这辈子 这坎都迈不过去
HSK 6
0:03s
nà tā rú guǒ zhè bèi zi zhè kǎn dōu mài bù guò qùEntonces si en toda su vida no logra superar esto,
还永远不见他亲娘了
HSK 4
0:03s
hái yǒng yuǎn bú jiàn tā qīn niáng le¿nunca más va a ver a su mamá?
她心里能不想 她这儿子吗
HSK 3
0:03s
tā xīn lǐ néng bù xiǎng tā zhè ér zi mapero ¿cómo no va a extrañar a su hijo?
他自己心里坎过不去 那谁说什么都没有用
HSK 7
0:03s
tā zì jǐ xīn lǐ kǎn guò bù qù nà shuí shuō shén me dōu méi yǒu yòngSi él no puede con su propio problema, por más que otros le digan algo, no sirve de nada.
咱们能做的呢 就是多陪陪于奶奶
HSK 6
0:03s
zán men néng zuò de ne jiù shì duō péi péi yú nǎi nǎiLo que nosotros podemos hacer es pasar más tiempo con la Sra. Yu.