
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 4
0:03s
xiǎo lán zhī qián méi shǎo zhào gù nǐ ba xiàn zài zhǎo zháo xīn fàn piào leXiaolan te ayudó bastante antes, ¿no? ¿Y ahora conseguiste una nueva patrocinadora?

HSK 7
0:03s
nǐ rú guǒ yào zhè yàng wǔ rǔ wǒ nǐ cái néng xiāo qìsi necesitas humillarme así para calmarte,

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè sān shí wǔ kuài qián wǒ kě shì zǎn le hǎo duō niánEstos treinta y cinco yuanes me tomaron muchos años ahorrarlos.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè sān shí wǔ kuài jiù zhè me qīng qīng sōng sōng dì tāo chū lái leEstos treinta y cinco yuanes los sacas así de fácil.

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān lì dà gōng le zǒu ba qǐng nǐ chī fàn duì duì a duì aHoy hiciste un gran trabajo. Vamos, te invito a comer. Sí, claro.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
shì bú shì duì zán men lán ér yǒu yì si jiù shì yǒu yì si¿no será que le gusta nuestra Lan? Sí, le gusta.

HSK 5
0:03s
tài dù hěn míng què xiān kǎo lǜ xué xí de shì qí tā de bù xiǎngSu actitud es muy clara, primero quiere enfocarse en sus estudios y no piensa en otras cosas.

HSK 5
0:03s
xiǎo lán zhēn liǎo bù qǐ a néng zuò zhè xiē dōng xī a láiXiaolan es increíble, puede hacer todas estas cosas. Vengan.

HSK 6
0:03s
wǒ liǎ xiàn zài suàn shì yì dì xué xí dā zi baAhora somos compañeros de estudio a distancia.

HSK 6
0:03s
chēng le chǎng miàn qǐng tā lái jiā lǐ chī fàn yě shì yīng gāi de baa quedar bien. Invitarle a comer en casa es lo correcto, ¿no?

HSK 6
0:03s
wǒ men dōu shì tóng xué ma xiàn zài hù bāng hù zhù duì duì duì hǎoSomos compañeros ahora. Nos ayudamos mutuamente. Sí. Bien.

HSK 5
0:03s
hù bāng hù zhù gòng tóng jìn bù tè bié bān pèiAyudarse mutuamente, y progresar juntos, van a ser una pareja muy buena.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
zán men jiā zi yù nín cóng xiǎo kàn zhe zhǎng dà denuestra Ziyu, usted la vio crecer desde pequeña.

HSK 4
0:03s
tā de pí qì bǐng xìng nín zuì liǎo jiě leSu temperamento y carácter, usted los conoce mejor que nadie.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ shì zhēn de bù rěn xīn kàn zhe èr shū hé èr shěn nào chéng zhè yàngRealmente no soporto ver al tío y a la tía peleando así.