
Dream of Golden Years
你好1983
TV Series5,541 clips
现代女高管夏晓兰陷入了公司暴雷要她顶缸的绝境,绝望之余她迷迷糊糊之际穿越成了18岁的美貌村妞!无钱无权无依靠,可有颜有妈有青春。灵活的头脑,总是能创造绝境逢生的奇迹。夏晓兰一步一步向前走,她要拼命寻找求学机会,深知“知识改变命运”是经年不变的途径,她通过自己的努力,克服重重困难考上了心仪的大学。她还开启创业模式,从卖鸭蛋、卖油饼这种无本生意起步,倒卖服装、进军房地产……迅速盘起生意经。 一手是学习,一手是生意,在这个过程中,她也遇到了酸甜如杨梅冰般的爱情。这个时空中的夏晓兰,一改从前的软弱退缩,主动拥抱命运。她身边有最好的爱人,身后有至亲的亲人和朋友,有非血亲却疼爱她的长辈和恩师。还有热爱的事业、创业奋斗而来的财富、有回报社会的初心。夏晓兰的重生,是一场脱胎换骨的涅槃,是一次在商海快意恩仇的冒险。是历经时代变迁、命运起伏后懂得,无论从前或现在,只有决心和勇气才是真正的金手指。无畏挑战,昂首向前,终将得偿所愿。
Video Dialogue Clips from Dream of Golden Years

HSK 7
0:03s
huí qù huí qù ba wǒ jiā xiǎo shū shì rù zhuì nǐ men yòu bù chī kuīRegrese, por favor. Mi cuñado va a casarse yendo a vivir con tu familia, ustedes no pierden nada,

HSK 4
0:03s
zhè yàng de tiáo jiàn zěn me néng shàng wǒ men jiā lái qiú qīn ne duì bú duìCon esos antecedentes, ¿cómo puede venir a nuestra casa a pedir matrimonio? ¿Verdad?

HSK 6
0:03s
xiǎo lán jià bù jià rén gēn nǐ jiā yǒu shá guān xì a zěn me jiù méi guān xì le¿Que Xiaolan se case o no, qué tiene que ver con tu familia? ¿Cómo que no tiene que ver?

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ bú yào luàn diǎn yuān yāng pǔ gēn nín shuō le bù hé shìTe digo, no andes haciendo de casamentera. Ya le dije, no es apropiado.

HSK 4
0:03s
zěn me zhè me duō rén tǐng rè nào de gàn má sǐ lǎo tài pó¿Por qué hay tanta gente? Qué animado. ¿Qué haces, vieja desgraciada?

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ dào yào kàn kàn nǐ liú fēn néng jià gè shén me yàng de rén jiāYa quiero ver, Liu Fen, con qué tipo de familia te casarás.

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
zhè dà guò nián de dà jiā dōu huí qù baEs la Fiesta de la Primavera, todos regresen a casa.

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a nǐ men gǎn jǐn bǎ zhāo gōng de shì gěi bàn leTe digo, apúrense con el asunto del reclutamiento laboral.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
shuí jiā de gào sù wǒ wǒ zhǎo tā men liáo liáo¿De qué familia? Dime. Iré a hablar con ellos.

HSK 5
0:03s
zán men yě bù cháng huí lái jiù méi bì yào gēn tā men chǎo leNo volvemos a menudo, no hace falta que peleemos con ellos.

HSK 6
0:03s
dào shí hòu gěi cūn lǐ tiān le hǎo zì rán yǒu rén bāng zán men shuō huà jiù shìSi aportamos algo bueno a la aldea, naturalmente habrá gente que hable bien de nosotros. Exacto.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhāo rén de shì wǒ kěn dìng bāng nǐ zhāng luó hǎo lóu hǎo hǎo hǎo[Comité de aldeanos de la aldea de Qijing] El asunto de la contratación, seguro que te ayudo a gestionarlo bien. Bien, bien.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn wǒ gēn tā men dōu shuō le nǐ mā de shìtranquila, ya les dije a todos que no se metan

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
tà tà shí shí dì guò gè nián xiè xiè cūn zhǎngpasen la Fiesta de la Primavera tranquilamente. Gracias, jefe de la aldea.

HSK 2
0:03s
tā gēn wǒ yí gè lǎo tài pó yǒu shén me hǎo shuō de¿Qué más iba a decirme a mí, una vieja?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s