The Devil Between Us poster

The Devil Between Us

除恶

TV Series1,656 clips

一个偏僻闭塞的沿海小镇,被一袋消失的毒品打破沉寂,一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静(任素汐 饰),一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳(王骁 饰),一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅(蔡文静 饰),一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍(董晴 饰)王安(朱嘉琦 饰)。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人,无人能够全身而退。

Video Dialogue Clips from The Devil Between Us

1,656 clips · Page 41 of 69
怎么样呀用了 上次你不是说 你这皮肤有点过敏吗
HSK 5
0:03s
zěn me yàng ya yòng le shàng cì nǐ bú shì shuō nǐ zhè pí fū yǒu diǎn guò mǐn ma¿Qué tal te fue con el producto? ¿La última vez no dijiste que tu piel era un poco alérgica?
那应该特合适 不行啊
HSK 6
0:03s
nà yīng gāi tè hé shì bù xíng aEntonces debería ser perfecto para ti. ¿No te funciona?
没事 那我回头再送点 你再试试
HSK 6
0:03s
méi shì nà wǒ huí tóu zài sòng diǎn nǐ zài shì shìNo pasa nada. Te envío más después y lo intentas de nuevo.
不着急下单 好嘞
HSK 6
0:03s
bù zháo jí xià dān hǎo leiNo hay prisa en hacer el pedido. Perfecto.
是不是这两天日子过好了 你又开始得意忘形了
HSK 4
0:03s
shì bú shì zhè liǎng tiān rì zi guò hǎo le nǐ yòu kāi shǐ dé yì wàng xíng le¿Será que como estos días te va bien, ya te estás poniendo arrogante otra vez?
好好好我错了 我不说了
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ cuò le wǒ bù shuō leEstá bien, está bien, me equivoqué. Ya no digo nada.
我觉得我现在就是心境 都出问题了
HSK 4
0:03s
wǒ jué de wǒ xiàn zài jiù shì xīn jìng dōu chū wèn tí leCreo que ahora mi estado mental está teniendo problemas.
我根本没有办法沉下心来做生意
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn méi yǒu bàn fǎ chén xià xīn lái zuò shēng yìNo puedo concentrarme en el negocio.
我这心里七上八下的
HSK 3
0:03s
wǒ zhè xīn lǐ qī shàng bā xià deestaba muy nerviosa.
我整天提心吊胆的 我怎么做生意
HSK 7
0:03s
wǒ zhěng tiān tí xīn diào dǎn de wǒ zěn me zuò shēng yìVivo con miedo todo el tiempo. ¿Cómo voy a hacer negocios?
我还是来找你 对你死缠烂打
HSK 2
0:03s
wǒ hái shì lái zhǎo nǐ duì nǐ sǐ chán làn dǎpero que yo sigo buscándote e insistiéndote.
那如果你有什么 碰见生人或者干嘛的
HSK 6
0:03s
nà rú guǒ nǐ yǒu shén me pèng jiàn shēng rén huò zhě gàn má deSi ve algo, como extraños o algo así,
来快进来吧 来
HSK 2
0:03s
lái kuài jìn lái ba láiAdelante, pasen. Pasen.
小龙 快进来吧 把门带上 好
HSK 2
0:03s
xiǎo lóng kuài jìn lái ba bǎ mén dài shàng hǎoXiao Long, pasa. Cierra la puerta. Bien.
你在这呢 文静来了 赶紧坐
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ne wén jìng lái le gǎn jǐn zuòEstás aquí. Wenjing llegó. Siéntense.
程小东你这个饭做的真的是绝
HSK 7
0:03s
chéng xiǎo dōng nǐ zhè ge fàn zuò de zhēn de shì juéCheng Xiaodong, tu comida es increíble,
确实好吃 还行是吧 好吃好吃
HSK 4
0:03s
què shí hǎo chī hái xíng shì ba hǎo chī hǎo chīEstá muy rica. ¿Está bien, verdad? Deliciosa.
你俩要不然就直接复婚吧 别老在这来回来去的
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ yào bù rán jiù zhí jiē fù hūn ba bié lǎo zài zhè lái huí lái qù de¿Por qué no se vuelven a casar de una vez? No anden yendo y viniendo todo el tiempo.
这也挺消耗的对吧 成本都挺高的 那不行
HSK 6
0:03s
zhè yě tǐng xiāo hào de duì ba chéng běn dōu tǐng gāo de nà bù xíngEs agotador, ¿no? Y los costos son altos. No puede ser.
他现在还在考察期呢 是不是 对对对
HSK 1
0:03s
tā xiàn zài hái zài kǎo chá qī ne shì bú shì duì duì duìTodavía está en período de prueba. ¿Verdad? Sí, sí.
就上一次 你记得吗
HSK 2
0:03s
jiù shàng yī cì nǐ jì de maLa última vez, ¿recuerdas?
他在马路上骂我 你不也骂人家了吗
HSK 6
0:03s
tā zài mǎ lù shàng mà wǒ nǐ bù yě mà rén jiā le maMe insultó en la calle. ¿Pero tú no lo insultaste también?
那我不管 他先骂的
HSK 5
0:03s
nà wǒ bù guǎn tā xiān mà deNo me importa. Él empezó.
你这个饭做的比你妈好吃多了 你说的都对老婆
HSK 5
0:03s
nǐ zhè ge fàn zuò de bǐ nǐ mā hǎo chī duō le nǐ shuō de dōu duì lǎo pócocinas mucho mejor que tu mamá. Tienes razón en todo, cariño.