The Inner Eye poster

The Inner Eye

女神蒙上眼

TV Series1,560 clips

雷厉风行的“常胜律师”唐盈盈(辛芷蕾 饰)将职场视为战场,全力以赴追求不败战绩。一桩捍卫女性权益的案件使她声名大噪,但她特立独行的工作作风也在业内饱受争议。精英律师康俊(林雨申 饰)空降律所,成为唐盈盈的上司。二人在工作中屡生过节,关系势同水火。但也是在与康俊的“较量”中,她逐步消除自身的傲慢与偏见,在碰撞中厘清中国式“人情与法理”的难题,以律师本心洞悉案件真相,脱胎换骨,重塑自我。 剧集采用单元故事结构,通过十余个法律案件串联起职场博弈、情感纠葛与社会思辨,展现法律条文在现实生活中的应用,也通过委托人的命运抉择折射出当代社会的多元议题。在一桩桩案件的经办过程中,唐盈盈愈加深刻地体味到人性的善恶交织以及通往公平正义之路的幽微曲折。与此同时,律所前辈戴佩琳(郑希怡 饰)、助理律师林小云(张艺上 饰)各自遭遇人生危机,唐盈盈披甲上阵,与她们比肩而行,以法律武器捍卫女性合法权益。最终,在理想与现实交锋、道德与欲望纠葛的职业征途中,唐盈盈完成了人生的“第二次成长”。

Video Dialogue Clips from The Inner Eye

1,560 clips · Page 12 of 65
如果没有遇见他的话
HSK 3
0:03s
rú guǒ méi yǒu yù jiàn tā de huàSi nunca lo hubiera conocido,
自毁前程真是不值得
HSK 4
0:03s
zì huǐ qián chéng zhēn shì bù zhí déEl precio de mi elección.
结束才是新的开始
HSK 3
0:03s
jié shù cái shì xīn de kāi shǐUn final es un nuevo comienzo.
当赔偿金变成机票
HSK 6
0:03s
dāng péi cháng jīn biàn chéng jī piàoCuando la compensación se convirtió en billetes de avión
服服 心服口服
HSK 6
0:03s
fú fú xīn fú kǒu fúAbsolutamente. Completamente convencido.
但出不出错不重要
HSK 3
0:03s
dàn chū bù chū cuò bú zhòng yàoCometer errores no es la clave.
一天这光吃饭就上千了
HSK 4
0:03s
yī tiān zhè guāng chī fàn jiù shàng qiān leGastamos más de mil dólares al día sólo en comida.
千万不要过度付出
HSK 5
0:03s
qiān wàn bú yào guò dù fù chūNo inviertas demasiado
这 不冷不热刚好入口
HSK 5
0:03s
zhè bù lěng bù rè gāng hǎo rù kǒuNo hace frío ni calor, está en su punto justo.
我这酒量很难上头的
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiǔ liàng hěn nán shàng tou deCon mi tolerancia, es difícil.
辛苦了 是我不好
HSK 4
0:03s
xīn kǔ le shì wǒ bù hǎoTrabajaste duro. Mi culpa.
百忙之中抽出一点时间
HSK 4
0:03s
bǎi máng zhī zhōng chōu chū yì diǎn shí jiāndedicar un poco de tiempo
两块活招牌够了
HSK 7
0:03s
liǎng kuài huó zhāo pái gòu leTú y Peilin. Ya basta.
鸠占鹊巢 怪我喽
HSK 5
0:03s
jiū zhàn què cháo guài wǒ lóuTe robé tu lugar. ¿Es culpa mía?
物尽其用 理所应当
HSK 7
0:03s
wù jìn qí yòng lǐ suǒ yīng dāngUsar las cosas plenamente es lo correcto.
所谓联动协作机制
HSK 7
0:03s
suǒ wèi lián dòng xié zuò jī zhìEl llamado mecanismo de vinculación y cooperación
你我之间不用绕弯子
HSK 4
0:03s
nǐ wǒ zhī jiān bù yòng rào wān ziNo hay necesidad de andarse con rodeos.
最优秀的律师 之一
HSK 4
0:03s
zuì yōu xiù de lǜ shī zhī yīLos mejores abogados de la firma.
再上一个台阶必须
HSK 5
0:03s
zài shàng yí gè tái jiē bì xūPara alcanzar el siguiente nivel, es necesario
向来都我行我素的
HSK 7
0:03s
xiàng lái dōu wǒ xíng wǒ sù deSiempre ha hecho lo suyo.
现在是如此地圆滑世故
HSK 7
0:03s
xiàn zài shì rú cǐ dì yuán huá shì gùAhora es tan resbaladizo y mundano.
表面上也是笑脸相迎
HSK 5
0:03s
biǎo miàn shàng yě shì xiào liǎn xiāng yíngLa superficie muestra una cara sonriente.
当着我师姐的面明着说
HSK 7
0:03s
dāng zhe wǒ shī jiě de miàn míng zhe shuōy dile a Dai,
一定会所向披靡
HSK 3
0:03s
yí dìng huì suǒ xiàng pī mǐy sería imbatible.