A Splendid Match poster

A Splendid Match

良陈美锦

TV Series5,330 clips

讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲,从小寄养在外祖家,受外祖母宠爱,性格肆无忌惮。回顾家后,他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青,最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。

Video Dialogue Clips from A Splendid Match

5,330 clips · Page 96 of 223
这些日子 我都想清楚了
HSK 4
0:03s
zhè xiē rì zi wǒ dōu xiǎng qīng chǔ leEstos días he reflexionado mucho.
过去是我猪油蒙了心 分不清是非忠奸
HSK 7
0:03s
guò qù shì wǒ zhū yóu méng le xīn fēn bù qīng shì fēi zhōng jiānAntes estaba cegada, no distinguía entre lo bueno y lo malo.
请大姐姐 原谅我的过错
HSK 7
0:03s
qǐng dà jiě jiě yuán liàng wǒ de guò cuòPor favor, perdona mis errores.
我什么都听大姐姐的 任凭大姐姐差遣
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu tīng dà jiě jiě de rèn píng dà jiě jiě chāi qiǎnte obedeceré en todo y estaré a tu disposición.
大姐姐真是爽快人 那
HSK 7
0:03s
dà jiě jiě zhēn shì shuǎng kuài rén nàJinzhao, eres muy directa. Entonces,
日后 若是老爷 拿我的婚事作筏子
HSK 7
0:03s
rì hòu ruò shì lǎo yé ná wǒ de hūn shì zuò fá ziEn el futuro, si el señor usa mi matrimonio como moneda de cambio,
还请大姐姐施以援手
HSK 1
0:03s
hái qǐng dà jiě jiě shī yǐ yuán shǒupor favor ayúdame.
我不同意和你做交易
HSK 5
0:03s
wǒ bù tóng yì hé nǐ zuò jiāo yìNo acepto hacer un trato contigo,
我也不需要 你什么都听我的
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù xū yào nǐ shén me dōu tīng wǒ deTampoco necesito que me obedezcas en todo.
看来大姐姐 还是不肯原谅我
HSK 4
0:03s
kàn lái dà jiě jiě hái shì bù kěn yuán liàng wǒParece que, aún no quieres perdonarme.
你说这二姑娘 说的是真是假
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè èr gū niáng shuō de shì zhēn shì jiǎdime, ¿crees que la Srta. Lan dice la verdad o miente?
管它是真的假的
HSK 4
0:03s
guǎn tā shì zhēn de jiǎ deNo importa si es verdad o mentira.
但以我对她的了解
HSK 5
0:03s
dàn yǐ wǒ duì tā de liǎo jiěPero por lo que la conozco,
其实有时候想想 她也挺可怜的
HSK 6
0:03s
qí shí yǒu shí hòu xiǎng xiǎng tā yě tǐng kě lián deA veces, pensándolo bien, ella también da lástima.
她也就只剩下她自己了
HSK 2
0:03s
tā yě jiù zhǐ shèng xià tā zì jǐ lesolo se tiene a sí misma.
萧先生和侯爷 去议事去了
HSK 1
0:03s
xiāo xiān shēng hé hóu yé qù yì shì qù leel Sr. Xiao y el marqués fueron a una reunión.
属下买通了倒夜香的 混进庄子里悄悄看了
HSK 5
0:03s
shǔ xià mǎi tōng le dào yè xiāng de hùn jìn zhuāng zi lǐ qiāo qiāo kàn leSu subordinado sobornó al recolector de desechos y se infiltró en la finca para ver.
萧先生之前推测得没错
HSK 6
0:03s
xiāo xiān shēng zhī qián tuī cè dé méi cuòel Sr. Xiao no se equivocó en su predicción.
睿昌王居心叵测
HSK 5
0:03s
ruì chāng wáng jū xīn pǒ cèEl príncipe Ruichang tiene malas intenciones
看来我猜得没错
HSK 4
0:03s
kàn lái wǒ cāi dé méi cuòParece que no me equivoqué,
果真是世子爷
HSK 7
0:03s
guǒ zhēn shì shì zi yéen verdad es el Sr. Xian.
既然来了 就进来吧
HSK 4
0:03s
jì rán lái le jiù jìn lái baYa que estás aquí, pasa.
父亲可是在与师父议事
HSK 6
0:03s
fù qīn kě shì zài yǔ shī fù yì shì¿Está discutiendo asuntos con el maestro, padre?
要不 我过会儿再来吧
HSK 1
0:03s
yào bù wǒ guò huì er zài lái ba¿Será mejor que regrese más tarde?