The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 183 of 240
团长 喝起来喝起来啊
HSK 2
0:03s
tuán zhǎng hē qǐ lái hē qǐ lái aDirector, ¡beba!
咱有酒有肉啊
HSK 3
0:03s
zán yǒu jiǔ yǒu ròu a¡Tenemos carne y bebidas!
来来来 倒上倒上 少喝一点 不要喝多了
HSK 4
0:03s
lái lái lái dào shàng dào shàng shǎo hē yì diǎn bú yào hē duō leSírvelo. Con calma, no beban demasiado.
是不是 就是 说得非常对 没错
HSK 4
0:03s
shì bú shì jiù shì shuō dé fēi cháng duì méi cuò- ¿No? - ¡Exacto! ¡Bien dicho, así es!
你猜我们最后那个吹火 是咋处理的 咋弄的
HSK 5
0:03s
nǐ cāi wǒ men zuì hòu nà ge chuī huǒ shì zǎ chǔ lǐ de zǎ nòng de¿A que no adivina cómo resolvimos lo del fuego? ¿Cómo?
等会儿 等会儿 都 都不准说啊
HSK 7
0:03s
děng huì er děng huì er dōu dōu bù zhǔn shuō a¡Espere, espere! No diga ni una palabra.
就因为这个处理 单团得单请我们喝一顿酒
HSK 5
0:03s
jiù yīn wèi zhè ge chǔ lǐ dān tuán dé dān qǐng wǒ men hē yī dùn jiǔSolo por eso, ¡el director nos debe un trago!
那我该喝的酒还是要喝的嘛 来来来 喝好
HSK 6
0:03s
nà wǒ gāi hē de jiǔ hái shì yào hē de ma lái lái lái hē hǎo- Aún me falta mi parte. - Vamos. - Beba. - Bueno.
有个事想跟您商量商量 你说
HSK 4
0:03s
yǒu gè shì xiǎng gēn nín shāng liáng shāng liáng nǐ shuōNecesito hablar de algo con usted. Adelante.
加演的嘛 加演完了之后 你随便休息
HSK 6
0:03s
jiā yǎn de ma jiā yǎn wán le zhī hòu nǐ suí biàn xiū xīfunciones extra. Después de esas funciones, descansa cuanto quieras.
想休息多长时间 就休息多长时间 来
HSK 2
0:03s
xiǎng xiū xī duō zhǎng shí jiān jiù xiū xī duō zhǎng shí jiān láiTómate todo el tiempo libre que necesites. Está bien.
来 你们喝啊 你们喝
HSK 2
0:03s
lái nǐ men hē a nǐ men hē- Salud. - Ustedes sigan bebiendo.
你 你用嘛 你用
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ yòng ma nǐ yòngAdelante. Adelante.
辛苦了 谢谢团长 喝起来 喝起来啊
HSK 4
0:03s
xīn kǔ le xiè xiè tuán zhǎng hē qǐ lái hē qǐ lái aBuen trabajo. - Gracias, señor. - ¡Beba!
我想敬一下忆秦娥同志
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng jìng yī xià yì qín é tóng zhìquiero brindar por la camarada Yi Qin'e.
也不知道生活有啥意义
HSK 5
0:03s
yě bù zhī dào shēng huó yǒu shá yì yìNunca le vi realmente sentido a la vida.
眼睛一闭一睁 这么些年也就过去了嘛
HSK 6
0:03s
yǎn jīng yī bì yī zhēng zhè me xiē nián yě jiù guò qù le maEn un abrir y cerrar de ojos, todos esos años se me fueron.
我都说了咱俩不合适
HSK 4
0:03s
wǒ dōu shuō le zán liǎ bù hé shì¡Ya te dije que no somos el uno para el otro!
现在最流行的就是这个 摇滚
HSK 4
0:03s
xiàn zài zuì liú xíng de jiù shì zhè ge yáo gǔn¡Esto es lo más popular ahora mismo! ¡Rock and roll!
秦腔不变不行
HSK 3
0:03s
qín qiāng bù biàn bù xíngLa ópera Qinqiang tiene que cambiar.
我想敬一下忆秦娥同志
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng jìng yī xià yì qín é tóng zhìQuiero brindar por la camarada Yi Qin'e.
也不知道生活有啥意义
HSK 5
0:03s
yě bù zhī dào shēng huó yǒu shá yì yìNo sabía cuál era el sentido de la vida.
眼睛一闭一睁 这么些年也就过去了嘛
HSK 6
0:03s
yǎn jīng yī bì yī zhēng zhè me xiē nián yě jiù guò qù le maEn un abrir y cerrar de ojos, todos estos años se me fueron así.
我都觉得幸福 香得很
HSK 4
0:03s
wǒ dōu jué de xìng fú xiāng dé hěnme hace sentir feliz. Sabe riquísimo.