TV Series5,756 clips
多年前，县剧团招学员，在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名，将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故，易秦娥受到影响，学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座，后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练，在台上的演出屡获成功。历经波折，她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义，她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead
shì nǐ chè dǐ dì gǎi biàn le wǒcambiado por completo. tài gǎn dòng le shuō dé tài hǎo le hǎoEstoy muy conmovido. Muy bien dicho. ¡Muy bien! shuō dé hǎo ma gē zhè shān qíng ne¡Bien dicho, hermano! Te estás poniendo sentimental. wǒ jìng qín é tóng zhìpara brindar por la camarada Qin'e. qín é qín é nǐ shì xiǎng tǔ le bù¡Qin'e! ¡Qin'e! ¿Necesitas vomitar? nǐ zhè yào duì wǒ shǐ měi shí jì ya¿Intentas sobornarme con comida? wǒ duì nǐ hái yòng shá jì¿Para qué tendría que engañarte? nǐ bú shì yì zhí xiǎng tīng wǒ duì xīn xì de kàn fǎ ma¿No has querido siempre oír mis ideas sobre la nueva obra? nǐ bú shì yào huí ne ma¿No ibas a volver? tiān ān mén nǎ nà hái yuǎn zhe ne¿Tian'anmen? Queda bastante lejos. shuō dé hǎo láiBien dicho. Vamos. gǎi dāng rán shì méi yǒu cuòCambiarla no está mal. qín qiāng bù biàn bù xíngLa ópera Qinqiang también debe cambiar. nǐ bù néng guāng biàn nà xiē wài zài de yaNo puedes cambiar solo lo superficial. qín lǎo shī shuō dé duìTienes razón. wǒ hái dé bài tuō nǐun favor de usted. nǐ shuō xiē néng bù néng gěi qín é xiě gè xīn xìAdelante. ¿Puede escribir una obra nueva para Qin'e? nà yě shì yǐ qián de xīn xì matambién fueron nuevas, ¿no? nà jiāng lái zhè huǒ ná shá chàng lǎo xì ne¿qué cantarán luego como obras antiguas? nǐ zhè huà shuō dé duìtienes toda la razón. lǎo xì yě céng jīng shì xīn xìLas obras antiguas fueron nuevas. dàn wǒ hái shì nà jù huàPero lo diré otra vez: bù guǎn nǐ zěn me biànNo importa cómo cambies, qín qiāng jiù bú huì sǐel Qinqiang no morirá. 
