The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 196 of 240
那秦娥多好的一个女娃嘛 你看那烂𪨊报刊
HSK 6
0:03s
nà qín é duō hǎo de yí gè nǚ wá ma nǐ kàn nà làn sóng bào kānQin'e es una muchacha muy buena. Mira esa revista basura.
给他千刀万剐了去
HSK 1
0:03s
gěi tā qiān dāo wàn guǎ le qùharé que lo pague por completo.
算我没看错人
HSK 4
0:03s
suàn wǒ méi kàn cuò rénSabía que había acudido a la persona correcta.
这事到底是真的 还是假的呀
HSK 5
0:03s
zhè shì dào dǐ shì zhēn de hái shì jiǎ de yaEntonces, ¿es verdad o no?
你是不是得罪下谁了
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì dé zuì xià shuí le¿Ofendiste a alguien?
胡秀英 你这是胡球整呢嘛
HSK 6
0:03s
hú xiù yīng nǐ zhè shì hú qiú zhěng ne ma- Si el destino es de verdad así... - Xiuying, ¿qué haces?
这阵数钱数得指头都转筋了
HSK 5
0:03s
zhè zhèn shù qián shù dé zhǐ tou dōu zhuàn jīn le- Aunque me atraviese el corazón... - sería rico.
也不知道咱家娃现在咋样了
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào zá jiā wá xiàn zài zǎ yàng le- El cuerpo muere, el espíritu no. - ¿Cómo está ella?
咋不想嘛 想也见不上
HSK 6
0:03s
zǎ bù xiǎng ma xiǎng yě jiàn bù shàng- Como dice el poema... - Sí, pero no puedo verla.
我可得把你们伺候好了
HSK 7
0:03s
wǒ kě dé bǎ nǐ men cì hòu hǎo leTengo que cuidarte muy bien.
你们现在值钱得很哪
HSK 7
0:03s
nǐ men xiàn zài zhí qián dé hěn nǎAhora vales mucho.
跟我们家来弟一样 金贵着呢
HSK 3
0:03s
gēn wǒ men jiā lái dì yī yàng jīn guì zhe neIgual que nuestra Laidi. Lo más valiosa posible.
咱知道人去哪儿了 还叫你来干啥呢嘛
HSK 6
0:03s
zán zhī dào rén qù nǎ ér le hái jiào nǐ lái gàn shá ne maSi supiéramos adónde fue, ¿para qué te llamaríamos?
你赶紧想一想 平时她都能去哪儿呢 爱去哪儿呢
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn xiǎng yī xiǎng píng shí tā dōu néng qù nǎ ér ne ài qù nǎ ér nePiensa. ¿Adónde suele ir? ¿Adónde más?
这就两点一线的事嘛 你再想想 想想
HSK 7
0:03s
zhè jiù liǎng diǎn yī xiàn de shì ma nǐ zài xiǎng xiǎng xiǎng xiǎngSiempre es la misma rutina. Piensa mejor. Vamos.
我咋知道呢嘛 现在
HSK 6
0:03s
wǒ zǎ zhī dào ne ma xiàn zài¿Cómo voy a saberlo ahora?
我看这样吧 咱实在不行 咱就报警吧
HSK 5
0:03s
wǒ kàn zhè yàng ba zán shí zài bù xíng zán jiù bào jǐng ba¿Qué tal esto? Si no queda otra, llamen a la policía.
你还嫌我啰唆 我不给你叫了
HSK 7
0:03s
nǐ hái xián wǒ luō suō wǒ bù gěi nǐ jiào le¿Y a mí me dices metiche? Entonces no lo llamaré por ti.
你有啥事就跟妈说嘛
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shá shì jiù gēn mā shuō maDile a mamá qué pasa.
你再嫑跟个老母鸡一样 在那儿胡转悠
HSK 7
0:03s
nǐ zài báo gēn gè lǎo mǔ jī yī yàng zài nà ér hú zhuàn yōuDeja de andar de un lado a otro como gallina. Solo estás dando vueltas.
这都什么时代了
HSK 5
0:03s
zhè dōu shén me shí dài le(Sala de ensayo de la troupe juvenil) ¿En serio?
过时不 可笑不
HSK 7
0:03s
guò shí bù kě xiào bù¿No está ya pasado de moda? ¿Ridículo?
我找你说个事
HSK 1
0:03s
wǒ zhǎo nǐ shuō gè shìNecesito hablar contigo.
不过为啥专门要问我呢
HSK 4
0:03s
bù guò wèi shá zhuān mén yào wèn wǒ ne¿Pero por qué me lo pregunta a mí?