
The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead

HSK 4
0:03s
zhè xiē nián tā jīng lì le duō dà de kùn nán wǒ dōu kàn zài yǎn lǐPero todas las penurias que ha pasado, yo las he visto todas.

HSK 6
0:03s
tā chéng duō dà míng tā zì jǐ shòu duō dà de wěi qūNunca sabes qué dolor tiene que soportar.

HSK 5
0:03s
nǐ chū lái wǒ tì nǐ shòu zhe nǐ chū lái yǐ hòuSal. Yo lo aguantaré por ti. Finge que yo soy quien difunde rumores

HSK 5
0:03s
nǐ bǎ wǒ dàng chéng nà ge zào yáo de rén jiù dà zuǐ bā shàn wǒ hǎo bù hǎoFinge que yo soy quien difunde rumores y dame una bofetada fuerte, ¿sí?

HSK 7
0:03s
nǐ bǎ zì jǐ fā xiè chū lái yǐ hòu wǒ dōu gěi nǐ mǎi xīn deSácalo todo. Te compraré unos nuevos.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ lì dào zhè ér bù chī fàn ràng rén jiā dōu zǎ chī fàn maSi no comes, ¿cómo va a comer alguien más?

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ zhè yàng yī kǒu bù chī dōng xī wǒ xīn téng neSi no comes ni un bocado, me duele a mí.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè hēi mō gū dōng de zhè gēn běn kàn bú dào dào maEstá oscuro como boca de lobo. No puedo ver el camino.

HSK 7
0:03s
nǐ zào qín é de yáo nǐ rě cuò rén le zhī dào bùAnduviste esparciendo mentiras sobre Qin'e. Te metiste con la persona equivocada.

HSK 5
0:03s
zài méi zhèng jù zhī qián bú yào zài hú zhěng le sān yuán gē aNo armes escándalo sin pruebas. Sanyuan.

HSK 4
0:03s
zhè me duō nián wǒ jīng lì le shén me zhǐ yǒu wǒ zì jǐ zhī dàoLo que he pasado todos estos años, solo yo lo sé.

HSK 7
0:03s
yǒu xiē shì qíng gāi tí shàng rì chéng le wǒ jué de nǐ kě měi leYa es hora de hacer avanzar las cosas. Creo que eres hermosa.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men nǎ dǒng gè shá xiāng xíng wǒ men bù jiǎng jiū zhè geNo sabemos de tipos. No somos exigentes con eso.