The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前，县剧团招学员，在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名，将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故，易秦娥受到影响，学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座，后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练，在台上的演出屡获成功。历经波折，她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义，她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō nà me duō gēn wǒ men zǒu yī tàng bù wǒ bú shì mài zhè ge deNo más excusas. Venga con nosotros. Espere, yo no vendo esas cosas.
HSK 6
0:03s
tā dāng shí kàn zhe le tā yìng yào bǎ qián sāi wǒ shǒu lǐ nǐ zhī dào bùÉl la vio y me metió el dinero en la mano, ¿sabe?
HSK 5
0:03s
tīng míng bái méi hái zài zhè ér kū ne míng tiān yào zuò shǒu shù ne- El niño... - ¿Entiende? está llorando. Lo operan mañana.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
liú yì bù kū bù kū bà bà zài a méi shì méi shì deLiu Yi. No llores. Papá está aquí. No pasa nada.
HSK 6
0:03s
míng tiān shǒu shù nǐ nǐ xīn zàng shòu bù liǎo maTe operan mañana. Tu corazón no lo aguanta.
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo qù gōng ān jú gēn jǐng chá bǎ zhè shì qíng shuō qīng chǔ maIré a la comisaría y explicaré todo.
HSK 6
0:03s
xià qù xià qù kàn shá ne ma kuài diǎn kuài diǎn kuài xià¡Bajen! No se amontonen aquí. ¡Rápido, bajen!
HSK 3
0:03s
màn diǎn zhù yì ān quán a màn diǎn xiǎo xīn xiǎo xīn¡Despacio, cuidado! Despacio. ¡Cuidado!
HSK 7
0:03s
dāng xīn a xiǎo xīn tuǐ dāng xīn tóu- ¡Cuidado! - ¡Cuidado! ¡Protejan las piernas! ¡La cabeza!
HSK 7
0:03s
màn diǎn nǐ men dōu màn diǎn xiǎo xīn tuǐ ma dāng xīn a bú yào jǐ ma¡Despacio, todos! ¡Las piernas! ¡Cuidado, no se amontonen!
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù chàng bù liǎo le kuài diǎn kuài diǎn lái bù jí leDespués de que colapsó el escenario, ya no pudo cantar. Más rápido. No hay tiempo.
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ zhè ge qián huán gěi wǒ wǒ děng zhe zhè bǐ qián fān shēn nePágame ahora. Necesito ese dinero para recuperarme.
HSK 7
0:03s
fǎ zhì shè huì dà jiā yào zūn jì shǒu fǎ bú yào dòng shǒuEsta es una sociedad regida por la ley. Obedezcan la ley. No peleen.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
ràng yī xià kuài kuài kuài kuài gěi wǒ huàn yī fú kuàiHazte a un lado. Rápido. Ayúdame a cambiarme.
HSK 6
0:03s
nǐ shì xiǎng kàn wǒ de xīn jù běn ba jiù shì ma- ¿Quiere leer mi nuevo libreto? - Así es.
HSK 6
0:03s
shuō shì nín yǒu shēng yǐ lái a xiě dé zuì hǎo de yí gè jù běnDijo que es el mejor libreto que ha escrito.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dào shí hòu gēn nín yī kuài ér yī bǎ huǒ shāo le yǒu zhè ge shì qíng méi yǒuy se lo llevará a la tumba. ¿Es verdad?
HSK 6
0:03s
hǎo wǒ de qín lǎo shī ma nǐ kě bù gǎn xūMi estimado señor Qin, no puede hacer eso... Shh.
HSK 5
0:03s