
The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead

HSK 5
0:03s
jiù pǎo lái jiù gěi wǒ nào le yí tòng nǐ zhī dào bùSe vino corriendo y armó un escándalo. ¿Sabes?

HSK 4
0:03s
zhù wǒ nà ér bù fāng biàn yào bù rán yě bù má fán nǐNo es apropiado que se quede en mi casa. Si no, no te molestaré.

HSK 6
0:03s
nǐ yào yǒu shá shì jiù dào mén kǒu zhǎo wǒ gēn nǐ huā yíSi necesitas algo, ven conmigo o con la tía Hua.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhè shì bù guǎn yǒu méi yǒu yǔ lái duǒ yún cǎi jiù dé shì shì shì baTú pruebas cada nube, llueva o no, ¿eh?

HSK 6
0:03s
jiù bù xià yǔ yě dé ràng tā guā yī zhèn yāo fēng neAunque no llueva, haré que se arme una tormenta.

HSK 6
0:03s
nà rén jiā jiù xiǎng guò diǎn píng jìng rì zi ma píng shá neElla solo quiere un poco de paz. ¿Por qué habría de tenerla?

HSK 7
0:03s
zhè rén nòng shá xīn lǐ dōu dé yǒu xià shù ( fēn cùn ) neHagamos lo que hagamos, debemos conocer nuestros límites.

HSK 3
0:03s
gāi chàng xì jiù chàng xì gāi mài bào zhǐ mài bào zhǐHora de actuar, actuar. Hora de vender periódicos, vender.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dōu bǎ tā liú zài shēn biān hǎo hǎo zhào gù tāla tendré a mi lado y la cuidaré bien.

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
rén jiā shuō wǒ jīn nián shì cái xīng rù mìngDijo que este año me favorece la Estrella de la Riqueza.

HSK 6
0:03s
yào bú shì nà ge èr huò yì zhí lài zhe wǒ de qián bù gěiSi no fuera por ese idiota que me retiene el dinero,

HSK 2
0:03s
rén zhè mìng a bù zài liǎn shàng shǒu shàng zì shàngEl destino no está en tu cara, en tus manos ni en tu carta natal,

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nà zhēn bù yòng wǒ xiǎng yào shá wǒ zì gě ér zhēng bù kào rénNo hace falta. Me ganaré lo que quiera. No dependo de nadie.