
The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nà nián tuō tā mǎi huà féi mǎn kǒu dā yìng leLe pedimos que comprara fertilizante químico, y aceptó.

HSK 4
0:03s
zuì hòu lā le yī chē dà fèn huí lái nǐ shuō zhè shìAl final, volvió cargando estiércol. ¿Qué dices a eso?

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
shí huà wá zhēn néng kǎo shàng jù tuán nǐ shuō le suànHablando claro, ¿la niña puede entrar? ¿Tú tienes la última palabra?

HSK 6
0:03s
zǎ bù kě néng nǐ shì kǎo guān nǐ shuō le suàn ma¿Por qué no? Tú eres el examinador. Tú decides.

HSK 5
0:03s
jìn chéng chī shāng pǐn liáng zhēng gōng zī nǐ bù gāo xìngpodrá mudarse a la ciudad y vivir de la ración estatal de grano.

HSK 2
0:03s
nà nǐ wài shēng nǚ chū qù chī le gōng jiā liáng le hái néng huí dé lái bùSi tu sobrina se va por la ración estatal de grano, ¿crees que regresará?

HSK 6
0:03s
chī de xià bàng zi miàn wō wō tóu ma zǎ kě néng ma¿podría seguir comiendo bollos de maíz? De ninguna manera.

HSK 7
0:03s
tā yào shì dāng nà ge nǚ chén shì měi wǒ zhè ge dāng dà ( diē ) deSi ella quiere abandonar a su marido, entonces, como su padre,

HSK 3
0:03s
wǒ dì yí gè bù tóng yì nǐ zì jǐ shuō le nǐ xìn bùyo seré el primero en negarme. ¿Esperas que me crea eso?

HSK 7
0:03s
shì liǎng gè wá de qián chéng wǒ wá de qián chéng jiù bú shì qián chéng leEs el futuro de dos niños. ¿Entonces el futuro de mi hija no cuenta?

HSK 7
0:03s
nǐ shì dà duì zhǎng nǐ bù néng zhè me zì sī maComo líder del grupo, no puedes ser tan egoísta.

HSK 2
0:03s
nǐ hùn zhàng nǐ zǎ juē rén ne ma wǒ juē de jiù shì nǐ nǐ gè dǎ gǔ deTú... ¿Me estás insultando? ¡Sí, te estoy insultando! Tú, tamborero.

HSK 7
0:03s
nǐ pǎo dào wǒ men zhè jiǔ yán gōu xiāo zhāng shá ne maTú, tamborero. Viniste a nuestro Jiuyangou ¿a presumir?

HSK 6
0:03s
zán yǒu shá shì zán hǎo hǎo shāng liáng ne ma shāng liáng shá maSea lo que sea, hablemos. ¡Basta!

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
ǎn gēn tā huàn yī xià ràng tā gěi duì zhǎng dāng ér xí fùCambiaré con ella. Que ella se case con el hijo del líder del grupo.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè shì néng suí biàn huàn rén ma wǒ bù guǎn wǒ jiù yào qù chàng xì¿Crees que podemos cambiar personas así? No me importa. Quiero hacer ópera.

HSK 5
0:03s
zǎ bǎ wá nòng dé gēn jiào huā zi yī yàng wǒ dōu méi rèn chū lái¿Cómo terminó la niña como una mendiga? No la reconocí.

HSK 7
0:03s
wá chéng tiān fàng yáng bǎ zì jǐ yě fàng chéng yī zhī yáng leSe pasa el día pastoreando ovejas, ahora hasta parece una ella misma.

HSK 1
0:03s