The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前，县剧团招学员，在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名，将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故，易秦娥受到影响，学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座，后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练，在台上的演出屡获成功。历经波折，她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义，她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead
HSK 6
0:03s
nǐ yào yǒu yì jiàn zhǎo huáng zhǔ rèn wǒ shì gé mìng yī kuài zhuānVaya a decírselo al director Huang. Soy un ladrillo de la revolución.
HSK 4
0:03s
nǎ lǐ xū yào nǎ lǐ bān lěi dào cháng chéng bù jiāo àoMe ponen donde haga falta. En la Gran Muralla, no presumiré;
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo le zuò fàn zuò fàn a bǎ zuǐ shuān dào kù yāo dài shàng qùVamos, cocinero. Cállate y vuelve al trabajo.
HSK 4
0:03s
bù shuō guān zhòng kàn fán méi yǒu zán zì jǐ dōu yǎn fán le shì bú shìOlvidemos si el público ya está harto de eso. Nosotros ya estamos hartos de actuarlo, ¿no?
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bié qián zòu le zhí jiē gēn tā shuō xiǎng nòng sháBasta de calentamiento. Solo dile qué quieres hacer.
HSK 7
0:03s
nà shěng qín qiāng tuán yī tái xì dòng jìng yě bù guò rú cǐ maNi una función provincial de ópera Qinqiang sería más grande que esto.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
gěi péng bà tiān hái zào gè jiā ne wǒ gàn de shì duō le nede Peng Batian. Ya tengo bastante encima.
HSK 6
0:03s
nòng bù liǎo nǐ nòng bù liǎo nǐ gěi huáng zhǔ rèn shuō qùNo puedo hacerlo. Si no puedes, díselo al director Huang.
HSK 7
0:03s
nǐ gè suì sóng （ xiǎo zǎi zi ） nǐ hái ná huáng huáng zhèng jīng yā wǒ neMocoso, ¿usas a Huang Zhengjing para presionarme?
HSK 6
0:03s
nǐ zài huǒ fáng shāo huǒ tài wěi qū nǐ le mapara trabajar en la cocina. Eso sí sería una gran injusticia.
HSK 4
0:03s
pǎo zhè ér lái gěi nǐ men zuò niú zuò mǎ ne dāng lǘ ne¿Por qué voy a venir aquí para que me traten como a burros?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng zhè shì jiù zhè me dìng le a wǒ lái tōng zhī nǐ yī xià jiù shìEn fin, esto ya está decidido. Solo vine a informártelo.
HSK 6
0:03s
kàn bǎ nǐ néng de pái gè xì maMírate, qué importante te crees. Solo están montando una obra.
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ bù nòng gè dà pào bǎ péng bà tiān jiā zhà le ne¿Por qué no consigues un cañón y vuelas la casa de Peng Batian?
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhè xì yī chàng zhè xì kěn dìng méi wèn tíEn cuanto la representes, esta obra será un éxito seguro.
HSK 7
0:03s
zhè shì dà jiā jìn wǎng yī kuài ér shǐ xì chàng chéng leEs el esfuerzo de todos juntos. Si la obra triunfa,
HSK 3
0:03s
tǐng róu měi de kě yǐ chàng dé zài háo fàng diǎnes muy suave y elegante. Podrías cantarla con más fuerza.
HSK 7
0:03s
zhè xiǎo dīng zi guān xīn nǐ dé hěn hǎo le méi shì leA Nail le importas mucho. Ya sanó, no hay problema.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s