The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前，县剧团招学员，在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名，将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故，易秦娥受到影响，学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座，后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练，在台上的演出屡获成功。历经波折，她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义，她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead
HSK 4
0:03s
nà lái de shí hòu liǎ guāng gùn huí qù jiù shèng wǒ yí gè guāng gùn leque de ida había dos solteros, y de vuelta solo queda uno?
HSK 7
0:03s
nà jì rán mìng lǐ zhù dìng le tǎn rán jiē shòu maSi el destino ya lo decidió, acéptalo sin rodeos.
HSK 3
0:03s
wǒ bù tóng yì wǒ zhè gǔ chuí yě bù tóng yìNo estoy de acuerdo. Mis baquetas tampoco están de acuerdo.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè shì nǐ de lǎo wō nǐ de dà běn yíng nǐ de gēn jù dì neEste era tu viejo nido, tu cuartel general, y tu base.
HSK 1
0:03s
nǐ zài bù chàng xì cái shì gè jú wài rén neEso solo será cierto si dejas de cantar ópera.
HSK 7
0:03s
wǒ yě xiǎng gěi zì jǐ dǎo yǎn shēng yá huà yí gè yuán mǎn de jù hào maTambién quiero poner un punto final perfecto a mi carrera como director.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nián qīng shí hòu chōng dòng kě yǐ nǐ xiàn zài lǎo pó wá dōu yǒu leDe joven, ser impulsivo es una cosa. Ahora tienes una familia.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ qián niú pí xiàn zài jiù shì gè guā pí （ shǎ guā ）Antes eras duro; ahora solo eres un tonto.
HSK 4
0:03s
nǐ zài chū gè shá shì nǐ ràng nà liǎ zǎ nòng aSi te pasa algo, ¿qué van a hacer ellos?
HSK 7
0:03s
sǐ le nǐ yě bù néng qù fàn zuì zài nòng wǒ qù jǔ bào nǐAun así, no puedes delinquir. Hazlo otra vez y te denunciaré.
HSK 6
0:03s
zǎ huí shì ma mǐ lán zěn me yòu méi chàng shàng qù ma¿Qué pasa, Mi Lan? ¿Por qué no diste la nota otra vez?
HSK 4
0:03s
zhè dōu pái le yī tiān le zǎ yī dào zhè ér nǐ jiù chàng bù shàng qùLlevamos ensayando todo el día. ¿Por qué fallas cada vez?
HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge qíng xù yīng gāi yuè lái yuè gāo kàng ma zǎ yì diǎn jī qíng dōu méi yǒu matu emoción debería volverse más intensa. ¿Por qué no hay nada de pasión?
HSK 5
0:03s
jiǎn zhí le nǐ zhè nǐ zhè jiù jiào huāng qiāng zǒu bǎn nǐ zhī dào maIncreíble. Solo estabas desafinada y fuera de tiempo, ¿sabes?
HSK 5
0:03s
shén me jiào wǒ huāng qiāng zǒu bǎn hú sān yuán zěn me dǎ dī gǔ¿Qué quieres decir? Cuando toca Hu Sanyuan,
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nà gǔ chuí dōu diào dào dì shàng le nǐ hái lái shuō wǒ maHasta se te cayeron las baquetas al suelo. ¿Cómo puedes echarme la culpa?
HSK 6
0:03s
yào bù nǐ ràng tā lái qiāo qiāo kàn kàn zán liǎ shéi de wèn tí ma¿Por qué no deja que él lo toque? Veamos quién tiene el problema.
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ bù shuō ràng huā cǎi xiāng shàng lái chàng bié chǎo le¿Por qué no hace cantar a Hua Caixiang? Dejen de discutir.
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu liǎng zhǐ shǒu ma wǒ gēn nǐ shuō wǒ bú shì bù kàn yǎn yuánSolo tengo dos manos. No digo que no mire a la actriz.
HSK 6
0:03s
zǎ qiāo gǔ shì bú shì yào gēn zhe yǎn yuán de jié zòu zǒu- Señor He. - ¿Qué? ¿No debe la percusión seguir el ritmo de la actriz?