The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前，县剧团招学员，在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名，将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故，易秦娥受到影响，学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座，后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练，在台上的演出屡获成功。历经波折，她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义，她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead
HSK 6
0:03s
nín kě dào hǎo mēn tóu zài nà ér qiāo ne wǒ zǎ chàng maY ahí estás tú, tocando el tambor a ciegas. - ¿Qué puedo hacer? - Nosotros marcamos el ritmo.
HSK 6
0:03s
wǒ men shì dǎ jié zòu de bú shì kàn xì de duì ba- ¿Qué puedo hacer? - Nosotros marcamos el ritmo. No estamos aquí para ver la función.
HSK 7
0:03s
nà yuè duì hé chàng běn lái jiù shì nǐ zhōng yǒu wǒ wǒ zhōng yǒu nǐLa orquesta y el canto siempre han ido de la mano,
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ zhè xiāng hù mán yuàn xiāng hù cǎi gū aY aun así ustedes dos siguen echándose la culpa.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè píng shí yě méi gè rén bāng zhe shōu shí yǒu diǎn luànNormalmente, nadie ayuda a ordenar aquí. Está un poco desordenado.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè pái xì jù tuán nǎ néng ràng wài rén suí biàn kàn¿Cómo íbamos a dejar que extraños vieran los ensayos así como así?
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān xiǎng shòu de shì jiā shǔ dài yù zhī dào maHoy recibiste trato de familia. ¿Sabes?
HSK 7
0:03s
ān quán dì yī ne kě bù gǎn gěi wǒ shuǎ èr qiú （ fàn hún ） aLa seguridad es primero. Ni se te ocurra hacer locuras conmigo.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xíng bù xíng ma bù néng yǒu rèn hé wèn tí a¿Puedes hacerlo o no? No puede haber ningún problema.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jī āi le wǒ sān pào le yī gēn máo dōu méi diàoEsta gallina ya recibió tres explosiones. No perdió ni una sola pluma.
HSK 3
0:03s
nà nǐ jué de wǒ hái yǒu shén me dì fāng xū yào zhù yì de¿Qué más crees que necesito tener en cuenta?
HSK 4
0:03s
nà jīn tiān wǎn shàng kěn dìng shì yī pào dǎ xiǎngEsta noche, seguro será un éxito enorme.
HSK 4
0:03s
hái méi fā gōng zī ne xià huí xià huí xià huíTodavía no me han pagado. La próxima, la próxima.
HSK 4
0:03s
kě bù gǎn yǒu rèn hé má dá （ má fán ） fàng xīn méi wèn tíNo puede haber ningún problema. No se preocupe, no habrá problema.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zán kě qiān wàn bù gǎn diào liàn zi a yóu qí shì zuì hòu yī pàoNo podemos fallar. Sobre todo ese cañonazo final.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jīng tiān dòng dì míng bái ma fàng xīn fàng xīn aEstremecedor, ¿entendido? Tranquilo, tranquilo.