Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 139 of 172
下次别再干这种糊涂事了
HSK 7
0:03s
xià cì bié zài gàn zhè zhǒng hú tú shì leNo vuelvas a hacer una tontería así.
大不了我再回去卖烤地瓜 你敢
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo wǒ zài huí qù mài kǎo dì guā nǐ gǎnEn el peor de los casos, volveré a vender batatas asadas. ¡Ni se te ocurra!
当然了小方 肯定会给你作者署名的 你放心
HSK 4
0:03s
dāng rán le xiǎo fāng kěn dìng huì gěi nǐ zuò zhě shǔ míng de nǐ fàng xīnPor supuesto, Pequeño Fang, seguro que te darán crédito como autor. No te preocupes.
你们放心 署名我不抢 我只是希望
HSK 5
0:03s
nǐ men fàng xīn shǔ míng wǒ bù qiǎng wǒ zhǐ shì xī wàngpierdan cuidado. No pelearé por el crédito. Solo espero
那我就直说了 请您批评
HSK 4
0:03s
nà wǒ jiù zhí shuō le qǐng nín pī píngseré directo. Por favor, haga sus críticas.
这点我可以证明 费霓确实去了灾区
HSK 6
0:03s
zhè diǎn wǒ kě yǐ zhèng míng fèi ní què shí qù le zāi qūPuedo dar fe de esto. Fei Ni realmente fue a la zona del desastre.
如果是小方的爱人 那就更不行了
HSK 3
0:03s
rú guǒ shì xiǎo fāng de ài rén nà jiù gèng bù xíng lesi es la esposa de Xiao Fang, entonces es aún menos aceptable.
你在里面画你的爱人 这不是公私不分吗
HSK 3
0:03s
nǐ zài lǐ miàn huà nǐ de ài rén zhè bú shì gōng sī bù fēn maDibujas a tu esposa en ella, ¿no es eso mezclar lo público con lo privado?
来自全国各地 各行各业的人民群众
HSK 5
0:03s
lái zì quán guó gè dì gè háng gè yè de rén mín qún zhònggente de todo el país, las masas populares de todos los ámbitos.
我不能让别人抓住把柄 那您就不要跟我共创了
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng ràng bié rén zhuā zhù bǎ bǐng nà nín jiù bú yào gēn wǒ gòng chuàng leNo puedo dejar que otros encuentren fallos. Entonces no colabore conmigo.
我告诉你 没有我你这本连环画就别想出版
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ méi yǒu wǒ nǐ zhè běn lián huán huà jiù bié xiǎng chū bǎnTe digo una cosa, sin mí, ni sueñes con publicar esta historieta.
要不是老傅三番五次的请我来 我跟你
HSK 7
0:03s
yào bú shì lǎo fù sān fān wǔ cì de qǐng wǒ lái wǒ gēn nǐSi no fuera porque Lao Fu me lo pidió una y otra vez, yo contigo...
说得对 袁老师 你消消火 消消火消消火
HSK 7
0:03s
shuō dé duì yuán lǎo shī nǐ xiāo xiāo huǒ xiāo xiāo huǒ xiāo xiāo huǒTiene razón, Profesor Yuan. Cálmese un poco. Cálmese, cálmese.
孩子 听叔的话 走 来
HSK 2
0:03s
hái zi tīng shū de huà zǒu láihijo, escucha a tu tío. Vamos, ven.
这一炮一旦打响
HSK 7
0:03s
zhè yī pào yí dàn dǎ xiǎngUna vez que esto sea un éxito,
你今后爱画什么画什么
HSK 4
0:03s
nǐ jīn hòu ài huà shén me huà shén meen el futuro podrás dibujar lo que quieras.
这里面每一件事情都是真的 都是他们冒着生命危险
HSK 4
0:03s
zhè lǐ miàn měi yī jiàn shì qíng dōu shì zhēn de dōu shì tā men mào zhe shēng mìng wēi xiǎnCada evento aquí es real. Son hazañas que realizaron
那你就抱着你这连环画 敝帚自珍吧
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiù bào zhe nǐ zhè lián huán huà bì zhǒu zì zhēn baEntonces quédate abrazado a tu historieta y atesórala tú solo.
今天什么日子 来了 来这么贵的地方
HSK 4
0:03s
jīn tiān shén me rì zi lái le lái zhè me guì de dì fāng¿Qué día es hoy? Llegamos. A un lugar tan caro.
这是卢爱军吧 我记得他力气可大了
HSK 4
0:03s
zhè shì lú ài jūn ba wǒ jì de tā lì qì kě dà leEste es Lu Aijun, ¿verdad? Recuerdo que tenía mucha fuerza.
他的大作 马上要被全国人民看到啦
HSK 6
0:03s
tā de dà zuò mǎ shàng yào bèi quán guó rén mín kàn dào laSu gran obra pronto será vista por todo el pueblo.
扬扬 你是不是再考虑考虑
HSK 4
0:03s
yáng yáng nǐ shì bú shì zài kǎo lǜ kǎo lǜYangyang. ¿No deberías reconsiderarlo?
这通知下来 许主任可怎么办
HSK 7
0:03s
zhè tōng zhī xià lái xǔ zhǔ rèn kě zěn me bànCon este comunicado, ¿qué pasará con la directora Xu?
是兢兢业业一丝不苟啊
HSK 7
0:03s
shì jīng jīng yè yè yī sī bù gǒu ahan sido diligentes y meticulosos.