Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 141 of 172
你回家 好好地 多鼓励鼓励你妈
HSK 4
0:03s
nǐ huí jiā hǎo hǎo dì duō gǔ lì gǔ lì nǐ mācuando vuelvas a casa, anima mucho a tu madre.
我正在看读者来信呢 来来来 你来看看
HSK 4
0:03s
wǒ zhèng zài kàn dú zhě lái xìn ne lái lái lái nǐ lái kàn kànEstoy leyendo las cartas de los lectores. Ven, ven, mira esto.
这么多呀 对 尤其是这一封 我给你读读
HSK 5
0:03s
zhè me duō ya duì yóu qí shì zhè yī fēng wǒ gěi nǐ dú dú¡Cuántas hay! Sí. Especialmente esta. Te la leeré.
听名字应该是个女同志
HSK 7
0:03s
tīng míng zì yīng gāi shì gè nǚ tóng zhìPor el nombre parece ser una camarada mujer.
你帮我给这个田雪英同志 回一封信呗
HSK 7
0:03s
nǐ bāng wǒ gěi zhè ge tián xuě yīng tóng zhì huí yī fēng xìn beiayúdame a escribirle a la camarada Tian Xueying una carta de respuesta.
组织也没有给您下走后门的结论
HSK 5
0:03s
zǔ zhī yě méi yǒu gěi nín xià zǒu hòu mén de jié lùnLa organización tampoco concluyó que usaras influencias
知道您以前在厂里是先进模范
HSK 7
0:03s
zhī dào nín yǐ qián zài chǎng lǐ shì xiān jìn mó fànSabe que fuiste una trabajadora modelo en la fábrica
继续发光发热
HSK 7
0:03s
jì xù fā guāng fā rèbrillando y aportando
您都两天没吃东西了 吃一口吧
HSK 1
0:03s
nín dōu liǎng tiān méi chī dōng xī le chī yī kǒu baLlevas dos días sin comer Come un bocado
没想到许主任也下车间了 小点声
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào xǔ zhǔ rèn yě xià chē jiān le xiǎo diǎn shēngNo esperaba que la Directora Xu bajara al taller Baja la voz
我跟他们早就划清界限了
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā men zǎo jiù huà qīng jiè xiàn leHace mucho que tracé una línea con ellos
我们厂里怎么可以没有篮球队啊
HSK 4
0:03s
wǒ men chǎng lǐ zěn me kě yǐ méi yǒu lán qiú duì a¿Cómo puede nuestra fábrica no tener equipo de baloncesto?
到时候输球了 怎么办 输就输了呗
HSK 4
0:03s
dào shí hòu shū qiú le zěn me bàn shū jiù shū le beiY si perdemos, ¿qué hacemos? Si pierden, pierden
怎么还输不了个比赛了
HSK 4
0:03s
zěn me hái shū bù liǎo gè bǐ sài le¿Cómo no vamos a poder perder un partido?
要么 你自谋前程
HSK 6
0:03s
yào me nǐ zì móu qián chéngO bien Buscas tu propio futuro
怎么了一个个的 说话呀
HSK 5
0:03s
zěn me le yí gè gè de shuō huà ya¿Qué les pasa a todos? ¡Hablen!
我得天南地北地跑车
HSK 2
0:03s
wǒ dé tiān nán dì běi dì pǎo chēTengo que conducir por todo el país.
队长 你是哪个科室的 那么闲
HSK 5
0:03s
duì zhǎng nǐ shì nǎ ge kē shì de nà me xiánCapitán, ¿de qué departamento eres tú? Para estar tan libre.
那你们把好的科室都占了 我上哪去啊
HSK 5
0:03s
nà nǐ men bǎ hǎo de kē shì dōu zhàn le wǒ shàng nǎ qù aEntonces se han quedado con los mejores departamentos. ¿A dónde voy yo?
那抢编制倒挺积极啊
HSK 7
0:03s
nà qiǎng biān zhì dào tǐng jī jí apero para atrapar puestos sí que eres rápido.
我叶峰什么人 给你们打饭
HSK 1
0:03s
wǒ yè fēng shén me rén gěi nǐ men dǎ fàn¿Quién soy yo, Ye Feng, para servirles la comida?
居然要把我们篮球队给解散了
HSK 7
0:03s
jū rán yào bǎ wǒ men lán qiú duì gěi jiě sàn le¡Quiere disolver nuestro equipo de baloncesto!
关键现在 那好的科室都让他们抢光了
HSK 4
0:03s
guān jiàn xiàn zài nà hǎo de kē shì dōu ràng tā men qiǎng guāng leEl problema es que ahora... las buenas oficinas ya se las han llevado todas.
我凭什么去给他们打饭 看门去
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me qù gěi tā men dǎ fàn kān mén qù¿Por qué tengo que servirles la comida? O vigilar la puerta.